FUNDS in Czech translation

• fondy
• prostředky
• peníze
• finance
• zdroje
• fondům
• financuje
• financování
• fondů
• prostředků
• fondu
• fondech
• financí
• peněz
• zdrojů
• prostředkům
• penězi
• penězům
• zdroji
• prostředcích

Examples of using Funds in English and their translations into Czech

The encryption key to access those funds is on this flash drive.
Je na tomto Flashdisku. Šifrovací klíč pro přístup k těmto prostředkům.

With his clients' funds?
Obchodoval na burze s penězi klientů?

Mr. Mendel? I'm having trouble accessing the funds in my account.
Pane Mendele? Mám problémy dostat se k penězům na svém účtu.

We can support them with communication and funds… but we will not fight.
Můžeme jim pomoci s komunikací a zdroji… ale nebudeme bojovat.

Has he been playing the stock market with his clients' funds?
Obchodoval na burze s penězi klientů?

I'm having trouble accessing the funds in my account.
Mám problémy dostat se k penězům na svém účtu.

Mr Mendel, I have trouble accessing the funds in my account.
Pane Mendele, nemůžu se dostat k penězům na mém účtu.

Meanwhile, Jay was having trouble with his emergency funds.
Mezitím měl Jay problémy s jeho penězi v nouzi.

Mr Mendel, I have trouble accessing the funds in my account.
Pane Mendele? Mám problémy dostat se k penězům na svém účtu.

Has he been playing the stock market with his clients' funds?
Hraje na burze s penězi svých klientů?

And certain… comforts? I should expect access to your funds, If I do it.
Jestli to udělám, měl bych očekávat přístup ke tvým penězům a jisté… pohodlí.

How we looking on funds, Rodney?
Jak to vypadá s penězi, Rodney?

Funds have been diverted to a traceable account.
Rezervy byly odkloněny na sledovatelné účty.

Clancey Funds on Friday and then Clute-Nichols after that.
V pátek Clancey Funds a potom Clute-Nichols.

I'm off'cause they don't have funds for one more gymnast, but thank you.
Je to proto, že nejsou prachy pro dalšího gymnastu, ale díky.

And I won't touch Matt and Annie's education funds.
A na fondy na vzdělání Matta a Annie ani nešáhnu.

The funds have been denied every year by the same city employee.
Dotace od města byla každý rok zamítnuta pokaždé stejným zaměstnancem.

The kitchen's funds, today's receipts,
Rozpočet na kuchyni, dnešní tržba,

Commingling funds, huh?
Smíšený kapitál, co?

Expansion of the range offered to include investment funds and insurance solutions.
Rozšíření nabídkové palety o investiční fondy a pojišťovací řešení.