Examples of using Further study in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Newly acquired knowledge then become the basis for further study.
Nově získané znalosti jsou pak základním kamenem k dalšímu učení.He was attempting to remove a section of the ruins for further study when he literally stumbled into the chamber.
Snažil se odstranit část ruin chrámu pro další studium, když doslova zakopl o tuto komnatu.Further study of dogs affected with BNAt may clarify the possible role of mGluR1 in learning
In 2005 Rada Pogodaeva took up further study at the Robert Schumann University in Düsseldorf with Christian Beldi.
V roce 2005 zahájila Rada Pogodaevová své další studium na Vysoké škole Roberta Schumanna v Düsseldorfu u Christiana Beldiho.We encourage further study of the impact of the measures where appropriate,
Doporučujeme, aby byla v případě potřeby provedena další studie o dopadu opatření,which is necessary for further study.
které je nezbytné pro další studium.In the meantime, I will send an away team in a shuttlecraft to collect fresh samples of the orchid for further study.
I would also suggest further study of the impact of the measures where appropriate,
Chtěl bych také navrhnout, aby byla v případě potřeby provedena další studie o dopadu opatření, přičemž cílem by vždyAnd the FDA banned them pending further study. But raw milk cheeses have relatively harmless levels of bacteria.
A FDA je zakázala, do dalšího prozkoumání. Ale sýry z neupraveného mléka mají celkem neškodné hladiny bakterií.We had no idea what to make of this, so we set it aside for further study.
Neměli jsme tušení co s tím dělat tak jsme to vyčlenily pro další studium.And the FDA banned them pending further study. have relatively harmless levels of bacteria, But raw milk cheeses.
A FDA je zakázala, do dalšího prozkoumání. Ale sýry z neupraveného mléka mají celkem neškodné hladiny bakterií.After finishing this course, they will be able to use the acquired knowledge as a base for their further study of special subjects of animal science.
Získané znalosti po absolutoriu daného předmětu vytvoří pro studenty základnu pro další studium speciálních zootechnických disciplín.At 0730 this morning, SG-8 made scheduled contact from P6J-908. They requested permission to bring an alien life-form back for further study.
Ráno, SG-8 při plánovaném hlášení z P6J-908… požádala o povolení přinést na základnu mimozemské formy života k dalšímu studiu.the FDA banned them pending further study.
FDA je zakázala, do dalšího prozkoumání.fundamental theory knowledge and manual skills so the students may be able, in further study, to apply it in their creative work.
manuálních dovedností tak, aby studenti byli v průběhu dalšího studia schopni uplatnit získané poznatky ve vlastní, výtvarně orientované, tvorbě.After further study, von Koenigswald determined that he had stumbled upon the first fossil evidence of an extinct species of ape called Gigantopithecus.
Po dalším studiu, von Koenigswald zjistil, že poprvé narazil na fosilní důkaz o nějakém vyhynulém druhu lidoopa zvaného Gigantopitekus.Studijní program buduje potřebné profesní kompetence, které absolvent uplatní v praxi, případně v rámci dalšího studia.Might evidence of advanced technology be found by further study of the construction of the Puma Punku stones?
Můžeme najít důkazy o pokročilé technologii při dalším studiu staveb z kamene v Puma Punku?With further study, we may be able to read all hieroglyphs back to the beginning of ancient Egyptian civilisation.
S dalším studiem budeme schopni číst hieroglyfy z dob počátku starověké egyptské civilizace.I am very happy that Commissioner Kuneva has said that the Commission will pursue a further study of many of the questions raised in this House.
Jsem velmi potěšen, že paní komisařka Kunevová prohlásila, že Komise vypracuje další studii o mnoha otázkách vznesených touto sněmovnou.
