GET A SEARCH WARRANT in Czech translation

• získat povolení k prohlídce
• sežeň povolení k prohlídce
• dostat povolení k prohlídce
• sežeňte povolení k prohlídce
• získat příkaz k pátrání

Examples of using Get a search warrant in English and their translations into Czech

Yeah, but we can get a search warrant.
Jo, ale můžem získat příkaz k prohlídce.

Angry, disaffected. Get a search warrant.
Rozzlobený, nespokojený. Sežeňte povolení.

I guess we will go away and get a search warrant!
Hádám, že půjdeme pryč a seženeme povolení k prohlídce!

Find some bad guys and get a search warrant!
Najděte nějaké zločince co sedí na profil a získejte příkaz k domovní prohlídce!

Worse. You can't get a search warrant or a wiretap but you have to prove everything.
Když chceš něco zjistit, nemůžeš dostat povolení k prohlídce ani ho napíchnout. Hůř.

so I can get a search warrant.
pere peníze, abych získal povolení k prohlídce.

Now you could make us get a search warrant, but that's usually an indication you have got something to hide, which I don't think you do.
Teď byste nás mohla přimět získat příkaz k domovní prohlídce, ale to obvykle znamená, že něco skrýváte, což si myslím, že vy nechcete.

I was hoping you would help me get a search warrant for Charles Bynes' apartment.
Doufal jsem, že bys mi pomohla dostat povolení k domovní prohlídce k Charlesovi Bynesovi.

Normally, I would get a search warrant on the docks, do a wiretap
Normálně, bych získal příkaz k prohlídce, Nechal bych Napíchnout

We're just gonna need a sympathetic judge… someone that's not in love with Alec… so that we can get a search warrant.
Budeme jen potřebovat soudce, co nám bude nakloněný. Někoho, kdo nemá Aleca rád, aby nám dal povolení k prohlídce.

Well, it seems you can't get a search warrant in Arizona based on a psychic's dream,
No, nemohl dostat povolení k prohlídce na základě jasnozřivého snu, takže řekl soudu,

Got a search warrant, Buzz?
Máš příkaz k prohlídce, Buzzi?

You got a search warrant?
Vy máte povolení k prohlídce?

You got a search warrant for his house?
Vy máte povolení k prohlídce?

Got a search warrant. Police.
Policie! Máme povolení k prohlídce.

Police. Got a search warrant.
Policie! Máme povolení k prohlídce.

Got a search warrant?
Máte povolení k prohlídce?

Why would he make us wait until we got a search warrant?
Proč by jinak trval na tom povolení k prohlídce?

He could be getting a search warrant right now.
No klidně by si mohl nechat obstarat povolení k domovní prohlídce.

I have every intention of getting a search warrant.
Mám v úmyslu sehnat si povolení.