Examples of using God alone in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Serving God alone was NOT an option!
Sloužit Bohu sama NEBYLO možné!God alone knows what path lies before you.
Jen Bůh ví, co vás v životě čeká.God alone does everything right.
Jen Bůh dělá všechno správně.God alone can decide when we die.
Jen Bůh může rozhodovat, kdy umřeme.I am neutral, I serve God alone.
Jsem neutrální. Sloužím jen bohu.That is for God and God alone.
To je věc We will know the truth that God alone knows.
Budeme znát pravdu kterou zná jen sám Bůh.That is for God and God alone.
To může jen You're left with God, and God alone.
Jste odešel s Bohem, a Bůh sám.She claimed to mind God alone and accepted Him and His Saints, and not the judgement of the Church,
Tvrdila, že uznává jen boha samotného a své svaté a ne jehoho zprostředkovatele zde na tomto světě,God alone knows how long our two countries will keep fighting… we cannot wait for them endlessly.
Jen bůh ví, jak dlouho budou naše dvě země v konfliktu… nemůžeme na ně čekat do nekonečna.God alone, who is beyond time
The ruler is accountable to God alone and the obedience of his subjects is an obedience required by God. .
Vládce se zodpovídá jen samotnému Bohu a poslušnost jeho poddaných je poslušností vyžadovanou Bohem.Job continued to trust in God alone.
Jobova důvěra v Boha neochabla.shall give account to God alone.
duchovních stojí nad zákonem a zodpovídá se jen Bohu.Above all, I want to understand how a faith based on obedience to the authority of the clergy gave birth to one where the individual is accountable to God alone.
Především chci pochopit, jak se z víry založené na poslušnosti k autoritě duchovenstva zrodila taková, ve které se každý jedinec zodpovídá Bohu sám.let him know your heart belongs to God alone.
řekni mu, že tvé srdce patří jen Bohu.The gods alone know.
To vědí sami bohové.God alone has that power!
Takovou moc má jen Bůh.
