Examples of using Goes wild in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The crowd's gone wild!
Because when girls go wild, they show their tits to people.
Protože když holky divočí, tak ukazujou svoje kozy cizím lidem.The Raphas go wild.
Raphové šílí.When women go wild, they kill men
Když ženy divočí, tak zabíjejí muže…Kenny and Abby go wild.
Kenny a Abby šílí.
full of ants that go wild for date honey.
plný mravenců, kteří šílí po datlovém medu.This is gonna give"girls go wild" a whole new meaning.
Tohle dá frázi"holky divočí" úplně nový smysl.And just listen to that crowd go wild for Hobbs!
A podívejte, jak zástupy šílí kvůli Hobbsovi!Goddesses gone wild?
Bohyně zdivočely?The crowd going wild, people taking pictures,
Řičící dav, lidi,It's Girls Gone Wild in there right now.
Je to Girls Gone Wild tam právě teď.Supergirl Gone Wild would be better,
Supergirl zdivočela, by bylo lepší,Otters gone wild.
Zdivočelé vydry.I match your"otters gone wild" with my"garlic gone wild. .
Dala jsem dohromady tvoje"zdivočelé vydry" s mým"zdivočelým česnekem.The crowds went wild!
Davy šílely!Lord Boros went wild!
Go wild!
Buďte divokými!The crowds will go wild when I sing.
Some girl going wild?
Nějakou odvázanou holku?The crowd was going wild, Naboo.
Publikum úplně šílelo, Naboo.
