GOOD-BYE in Czech translation

sbohem
goodbye
good-bye
farewell
so long
adieu
adios
sayonara
nashle
bye
see you
goodbye
later
rozloučení
goodbye
farewell
good-bye
send-off
memorial
parting
wake
saying goodbye
saying good-bye
vigil
rozloučit
say goodbye
say good-bye
part
say bye
to say farewell
to have a say
say bye-bye
naschle
bye
goodbye
see you
chin-chin
nashledanou
goodbye
good-bye
see you
good day
good afternoon
rozloučenou
goodbye
farewell
suicide note
good-bye
parting
going-away
valedictory
valedictorian
send-off
shledanou
goodbye
see you
bye
wiedersehen
zbohem
goodbye
good-bye
farewell
good-bye

Examples of using Good-bye in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
All right, all right. Good-bye, Gabrielle.
Nashle, Gabriello.- Dobře, dobře.
Good-bye. This is a lawsuit waiting to bite my butt.
Shledanou. Toto je čeká soud kousnout do zadku.
This will be a delightful way to bid the false gods… good-bye.
Bude to rozkošný způsob, jak se s těmi falešnými bohy… rozloučit.
Why would you wave good-bye to me?
Proč byste mi mával na rozloučenou?
It was right after she broke up with her boyfriend; no good-bye.
Odešla po rozchodu se svým přítelem, bez rozloučení.
He did the sweetest thing at the door… when he was saying good-bye.
U dveří pak udělal nejsladší věc… když říkal nashledanou.
Good-bye, Julien.
Zbohem Juliene.
Good-bye… and thank you.
Good-bye… a děkuji.
Ryan-- Good-bye. Ryan,
Naschle. Ryane,
Good-bye for now, Mr. Allen.
Prozatím nashle, pane Allene.
This is a lawsuit waiting to bite my butt. Good-bye.
Shledanou. Toto je čeká soud kousnout do zadku.
And I would like you to consider it a good-bye gift from me to you.
A chtěl bych, abys to považovala za dárek na rozloučenou.
Might as well kiss that 20 good-bye.
Možná by ses měl s tou dvackou rozloučit.
Look, tray, it's not good-bye forever.
Koukni, Trayi, tohle není rozloučení navždy.
that I-I'm sorry… and… um… good-bye.
se moc omlouvám… a… nashledanou.
Good-bye to… uh, whatever is left of your career, Max.
Zbohem… tomu, co zbylo z tvé kariéry, Maxi.
She said good-bye. That's it.
Řekla"good-bye." Tak to je.
Ryan-- Good-bye. Ryan,
Naschle.- Ryane.
No.? Good-bye, Paddy??
Ne.? Nashle, Paddy??
I will kiss your girlfriend good-bye for you.
Dám za tebe tvojí holce polibek na rozloučenou.
Results: 3357, Time: 0.0885

Top dictionary queries

English - Czech