HAD SOMETHING TO DO WITH IT in Czech translation

• s tím má něco společného
• s tím má něco společnýho
• s tím má co do činění
• s tím má co dělat
• s tím měl co dočinění
• s tím měl něco společného
• s tím měla něco společného
• s tím mělo něco společného
• to nějak souvisí s

Examples of using Had something to do with it in English and their translations into Czech

I suspected Margaret had something to do with it.
podezříval jsem Margaret, že s tím má něco společného.

But I do believe that Torben had something to do with it.
Ale věřím tomu, že Torben s tím měl něco společného.

Well, you had something to do with it, no?
No, vy s tím máte něco společného, ne?

Do you think Banjo had something to do with it?
Myslíš, že Banjo má s tím něco společného?

You think Stephan had something to do with it?
Myslíš, že Stephan s tím měl něco společnýho?

Your military records had something to do with it.
Asi s tím maj co dělat vaše vojenský záznamy.

I think maybe he had something to do with it.
Možná on s tím něco měl společné.

I assume you had something to do with it.
Předpokládám, že ty s tím máš něco společného.

Kelton had something to do with it?
Má s tím něco společného Kelton?

You think the Great Beings had something to do with it!
Myslíš, že ty Skvělé Bytosti s tím měli něco společnýho!

You think I had something to do with it?
Ty si myslíš, že já s tím mám něco společného?

Bet that apparition we saw had something to do with it.
Že strašidlo, co jsme viděli s tím má co dočinění.

You think the inhibitor had something to do with it?
Myslíte, že ho na inhibitorem má něco společného s tím?

So you think I had something to do with it,?
Takže, vy si myslíte, že s tím mám něco společnýho?

These guys had something to do with it.
Tihle s tím mají co do činění.

Prophet Five had something to do with it?
Že Prophet Five má něco společného s Willovým únosem?

I suppose this little man had something to do with it.
Nejspíš to souvisí s tímhle človíčkem.

I will tell ya, that Black Rain had something to do with it.
Říkám ti, že s tím má co do činění ten Černej déšť.

Dr. Naylor had something to do with it?
Dr. Naylor měl něco s tím dělat?

Way to go. I would like to think my little pep talk had something to do with it.
Myslíš, že moje maličkost s tím měla co do činění?