Examples of using Had to find in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Our world was dying and I had to find my clan a new home.
My father's cousins had to find people to raise me.
Bratranci otce museli hledat někoho, kdo by mě přivedl.Of course, i had to find companionship before i figured that out.
Samozřejmě jsem si musela najít společnost, než No wonder she had to find another sister.
Není divu, že si musela najít jinou sestru.Charlie had to find someone else to go to Rome with.
Charlie si musel najít někoho jiného na cestu do Říma.Had to find my rope♪?
So you had to find another way.
Tak si musela najít jiný způsob.Ale napřed jsem musel najít někoho, kdo se postará o Maka.I had to find someone else to feed mine, or I would have gotten nothing done.
Já si musela najít chůvu, jinak bych nic neudělala.Aziraphale had to find a host to inhabit.
Azirafal si musel najít hostitele.Had to find the right dress.
Musela jsem najít správné šaty.But you… you had to find God to get over your guilt.
Ale ty… si musel nalézt Boha, abys unesl svou vinu.Ventura had to find other ways to communicate with us.
Ventura si musel najít jiné způsoby, jak s námi komunikovat.You just had to find the money.
Ty peníze jsme jednoduše museli sehnat.I just never had to find a place for me and my girls by myself.
Jen jsem nikdy nemusel hledat byt pro mě a holky úplně sám.He had to find his way out of the maze alone.
Cestu z bludiště si musel najít sám.The bodyguard had to find his own way.
Bodyguard si musel najít vlastní cestu.Obviously you had to find a way to stick me in detention.
Musel jste si najít důvod, proč mě nechat po škole.Uh, the Bertmans are moving back, so I had to find a new sublet.
Bertmanovi Yeah, well since Sterling blew our covers I had to find a new safe house.
Jo, no, když nás Sterling odhalil, musel jsem najít jiné bezpečné místo.
