Examples of using Has nothing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Because if someone stops them, they say it has nothing to do with them.
But it has nothing to do with Star Trek.
If you're having an issue with him, it has nothing to do with me.
It has nothing to do with this.
S tímhle to nemělo nic společného.It has nothing to do with me.
Vždyť s tím nemám nic společného.But my association with Senator Reed has nothing to do with advancing the Covenant's agenda.
Ale mé spojení se senátorem Reedem nemělo nic společného s programem Covenantu.Although all this has nothing to do with me.
Vždyť s tím nemám nic společného.It has nothing to do with our mission.
S naší misí to nemělo nic společného.That part of John has nothing to do with me.
S touhle Johnovou stránkou nemám nic společného.Because what will take place tomorrow night, has nothing to do with wrestling.
Protože, to co by se zítra dělo By nemělo nic společného se zápasením.The Star. It has nothing to do with me!
Hvězda. Já s tím nemám nic společného!That has nothing to do with this.
To s tím nemělo nic společného.Has nothing to do with me, Detective. This poor girl's death.
Se smrtí téhle nebohé dívky nemám nic společného, detektivko.To do with this.- That has nothing.
To s tím nemělo nic společného.That has nothing to do with me.
Já s tím nemám nic společného.What you felt in there has nothing to do with me.
To, co jsi cítila tam se mnou nemělo nic společného.You don't have a job. This has nothing to do with me finding a job.
One has nothing to do with the other.
To s tím nemělo nic společného.I don't know… but that has nothing to do with me.
No to nevím… Ale já s tím nemám nic společného.Look, if they're acting out, that has nothing to do with me.
Hele, já s tím jejich předváděním nemám nic společnýho.
