Examples of using Have to testify in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
he also actually may have to testify against his business partner.
svědka, a možná by musel svědčit proti svému obchodnímu partnerovi.Agent Hardy, if this goes to trial someone is gonna have to testify. about what's said in interrogation.
Agente Hardy, jestliže tohle then he's gonna have to testify that Greg wasn't killed because he was working for Lobos
pak bude muset svědčit, že Greg nebyl zabit protože pracoval s Lobosem,If St. Patrick wants to use this recording then he's gonna have to testify but that he was killed because he was close to taking down that Greg wasn't killed because he was working for Lobos and flip on Egan and get immunity.
A podrazit Egana kvůli imunitě, že Greg nebyl zabit protože pracoval s Lobosem, Pokud St. Patrick chce použít tu nahrávku k očištění jména pak bude muset svědčit, ale že byl zabit, aby neusvědčil.working for Lobos but that he was killed because he was close to taking down then he's gonna have to testify.
St. Patrick chce použít tu nahrávku k očištění jména pak bude muset svědčit, ale že byl zabit, aby neusvědčil.that he was killed because he was close to taking down then he's gonna have to testify If St. Patrick wants to use this recording.
St. Patrick chce použít tu nahrávku k očištění jména pak bude muset svědčit, ale že byl zabit, aby neusvědčil.which means that you have to go to court when Philip Stroh stands trial, and you have to testify under oath about what happened to you.
I had to testify.
Já musela svědčit.I don't want to do anything where bay has to testify. s.
Jestli by Bay musela svědčit, tak s tím nesouhlasím.And on top of that, you were stressed from having to testify, so you.
A navíc jsi byl vystresovaný z toho, že musíš svědčit, takže jsi.Desi's gone; my mother has to testify-- she's my only alibi.
Desi je pryč. Moje matka musí svědčit, je to moje jediné alibi.Donald had to testify first.
Donald musel vypovídat první.That might save me from having to testify, but what about Olivia?
Já možná nebudu muset svědčit, ale co Olivie?But I-I thought witnesses had to testify.
Ale já myslel, že svědkové musí vypovídat.the student has to testify against their own parent.
student musí svědčit proti vlastním rodičům.Hope Martin still has to testify.
Hope Martin musí svědčit.Your wife has to testify.
Tvoje žena musí svědčit.If a witness saw it, then had to testify in court.
Kdyby to viděl svědek, který má svědčit u soudu.If a witness saw it, then had to testify in court… For God's sake!
Kdyby to viděl svědek, který má svědčit u soudu… Proboha!I know we have talked about you having to testify, But it might happen sooner than we anticipated.
Vím, že jsme už probírali to, že musíte svědčit, ale možná to přijde dřív, než jsme předpokládali.
