HE REPLIED in Czech translation

• odpověděl

Examples of using He replied in English and their translations into Czech

When asked by this reporter why he would do such a thing, he replied,"'The Bye Bye Man made me do it.
Když byl dotázán na motiv, odpověděl, že ho k tomu přinutil Bye Bye Man.

I told him the little one had just had his first tooth out, and he replied,"True enough.
Řekl jsem mu: človíček právě má pryč první zub, a on odpověděl,"Celkem pravda.

I finally begged Ross to drop the boats altogether, but he replied he would rather leave our sick to die.
Nakonec jsem prosil Rossa, aby všechny čluny spadl, ale on odpověděl, že raději nechá naše nemocné zemřít.

When someone asked him why he was not at the funeral he replied:"I prefer to go to baptisms.
Když se ho někdo zeptal, proč nebyl na pohřbu, odpověděl mu: Raději mám křty.

When I told the young instructor in charge of the class my true feelings, he replied that as much as he would have liked to give me the required credits,
Když jsem mladému asistentovi sdělil své pocity, odpověděl, že ačkoliv by mi rád dal potřebné kredity, profesor můj úhel pohledu nepochopí

particularly using company bandwidth, but he replied to my profile I… oh!
je to absolutně neprofesionální, kord, když k tomu používám firemní počítač,- ale odpověděl mi na profil!

in all the worthy for this eons of multidimensionality,”- he replied.
podle míry osvojení všech toho hodných eonů mnohorozměrnosti,- odpověděl.

I sent a letter to President Barroso- signed by a number of MEPs- and he replied that the Commission have moved quickly to authorise three modified GM products,
Poslala jsem dopis předsedovi Barrosovi- podepsaný několika poslanci EP- a on odpověděl, že Komise jednala rychle a povolila tři geneticky upravené produkty

they were off to bury it, he replied contemptuously he hoped they buried it deep.
pohrdavě odvětil, že doufá, že je zahrabou hluboko.

He replies how?
A on odpoví"Jak?

He intercepts every BOLO we send him and he replies''No Pinpin here.
Zničil každou zprávu, kterou jsem poslali a odpovídá, Žádný Pinpin tu není.

He intercepts every BOLO we send him and he replies.
Zničil každou zprávu, kterou jsem poslali a odpovídá.

And he replies"No Pinpin here. He intercepts every BOLO we send him.
Zničil každou zprávu, kterou jsem poslali a odpovídá, Žádný Pinpin tu není.

When he's asked to recant, he replies, if I deny these books,
Když byl vyzván, aby odvolal, odvětil, pokud zamítnu tyto knihy,

He intercepts every BOLO we send him No Pinpin here. and he replies, He's the radioman!
Zničil každou zprávu, kterou jsem poslali a odpovídá, Žádný Pinpin tu není!

He replied to you.
Odpověděl ti.

He replied with his gaze.
Odpověděl svým pohledem.

Which is why he replied.
V plánu a proto mu na to odpověděl.

He replied,"Growth hormone.
Odpověděl"Rustový hormon.

He replied. Says who?
Kdo to říká?" Odpověděl.