HE WENT TO GO in Czech translation

• šel
• jel si
• odešel

Examples of using He went to go in English and their translations into Czech

He went to go talk to her about Piranha,
Šel si s ní promluvit o Piranhovi,

I ain't seen that joker since he went to go play GI Joe.
Toho vtipálka jsem neviděl od doby, co si šel hrát na GI Joe.

He says he went to go help a woman in the river,
Říká, že šel pomoci ženě v řece,

So did I, but he went to go find himself, and I never heard from him again.
Já taky, ale šel se hledat, a už jsem o něm neslyšela.

And I bet he went to go look for help
A vsadím se, že šel hledat pomoc

RJ called me, said he went to go meet a girl.
RJ mi zavolal a řekl, že šel na rande s holkou.

And then we heard a noise out there, so he went to go check it, but… My boyfriend and I were just, like, making out.
Je to asi, no, tak se šel ven podívat, co to bylo a pak jsme uslyšeli takový zvuk, Můj přítel a já jsme jenom tak dělali.

so he went to go check it, but-- well,
tak se tam šel podívat, ale to bylo tak před deseti minutama.

so he went to go check it,
Můj přítel a já jsme tak se šel ven podívat,

No, he went to go get his parents from the airport,
Ne, jel vyzvednout rodiče na letiště

then we heard a noise out there, so he went to go check it, but… well,
pak jsme zaslechli zvuk, tak se šel podívat, ale--no,

And then we heard a noise out there, so he went to go check it, but… My boyfriend
Ale to bylo tak před deseti minutama. a pak jsme slyšeli hluk, tak se tam šel podívat, Můj přítel

Where else is he going to go to pull this off?
Kam jinam by šel,- aby to provedl?

And besides… where is he going to go?
A kromě toho, kam by tak šel?

He went to go get help.
Byl den, chápete? Šel pro pomoc.

He went to go get Wyatt.
Šel hledat Wyatta.

He went to go confirm a kill.
Šel potvrdit zabití.

He went to go look for the clown.
Šel hledat toho klauna.

He went to go see Gianopolous by himself.
Šel za Gianopolem sám.

No, he went to go meet Vanessa Weiss.
Ne, šel za Vanessou Weiss.