HIGH VALUE in Czech translation

• vysokou hodnotu
• vysokou cenu
• velký důraz
• vysoce cenné
• vysoké hodnoty
• vysoká hodnota
• vysoce ceněný

Examples of using High value in English and their translations into Czech

The books held such a high value to my dad, he had wanted to build a bookshelf for those books.
Měly pro mého tátu vysokou hodnotu, chtěl pro ně vybudovat polici.

As an innovative and ambitious family-owned business we set a high value on education as well as development potentialities for skilled persons
Jako inovativní a stále vpřed směřující rodinná firma klademe velký důraz na dobré vzdělávání, stejně jako na možnosti dalšího rozvoje našich odborných

Independent judging panels thereby confirm the quality and high value that our customers so appreciate, signified by the combination of functionality and aesthetics.
Nezávislé posouzení potvrzuje kvalitu a vysokou hodnotu, kterou zákazníci tolik oceňují, vyznačuje se kombinací funkčnosti a estetiky.

Travis Berta is a high value member so I expect Liber8 to make a move of some kind.
Travis Verta je vysoce ceněný člen. Takže předpokládám, že Liber8 bude chtít učinit nějaký krok.

In addition, ZEISS places a high value on dealing fairly with its employees
Dále ZEISS klade velký důraz na férové jednání ke svým zaměstnancům

Even the metal frame itself is coated with glass, which gives the furniture of the product line Artematica Vitrum not only high value but also stability.
Dokonce i samotný kovový rám je potažen sklem, což propůjčuje nábytku série Artematica Vitrum nejen vysokou hodnotu, nýbrž i stabilitu.

will not invest a high value on comfort.
nebude investovat vysokou hodnotu na pohodlí.

took some high value target and went rogue.
sebral cíl vysoké hodnoty a stal se z něj tulák.

has a very high value.
mají tam velmi vysokou hodnotu.

Second, the high value of some deep-sea species,
Druhým byla vysoká hodnota některých hlubokomořských druhů

A high value ensures a steep fi lter slope,
Vysoká hodnota představuje strmý sklon fi ltru,

A Mandalorian shot up the Guild on Nevarro, took some high value target and went rogue.
Mandalorian vystřílel členy Cechu na Nevarru,… sebral jistý vysoce cenný cíl a zběhl.

exports software products and high value added consultancy projects, is in charge
konzultační projekty s vysokou přidanou hodnotou, řídí technický vývoj webové stránky

The high value of the nY exponent may easily lead to floating point overflow returning the Infinity value..
Větší hodnota exponentu nY může snadno způsobit přetečení pohyblivé čárky a vráti hodnotu Infinity nekonečno.

It would therefore be wrong to doubt the high value of religious ceremonies
Bylo by proto falešné, pochybovat o vysoké hodnotě náboženských zvyků

The high value of Slovácko s dance„verbuňk",
O vysoké hodnotě Slováckého verbuňku

A Mandalorian shot up the Guild on Nevarro, took some high value target and went rogue.
Vzal nějaký vysoce hodnotný cíl a šel do nepoctivosti. Mandalorian postřílel Cech na Nevarru.

That is why this award makes us so happy and has for us such a high value.
A proto nás toto ocenění moc těší a má pro nás velkou vypovídací hodnotu.

40 feet of 200 guys trying to pull my clothes off, like I was a high value target.
řada dvou stovek mužů, co se mi snažilo sundat šaty. Jako kdybych byla nějaký vysoce hodnocený cíl.

Such investors demand high value assets so they can deploy large amounts of capital in one go.
Tito investoři potřebují investovat velké množství peněz najednou, a proto požadují aktiva s vysokou hodnotou.