Examples of using His date in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Are you okay with me being his date?
But he might get upset, you being his date and all.
Ale moh by se našvat, jsi tu s ním a tak vůbec.Jim caught the look that passed between his date… and his doctor.
Jim zachytil ten pohled mezi jeho dívkou a So I just ran into Jason and his date.
Tak jsem právě narazil na Jasona a jeho rande.He asked me to go to the showcase with him as his date.
Požádal mě, abych s ním šla na ten koncert jako jeho doprovod.You left with his date.
Odešel jsi s jeho dívkou.Him and his date.
And his doctor. Jim caught the look that passed between his date.
A I told him that Raisa was his date tonight.
Říkal jsem mu, že pro dnešek je jeho rande Raisa.he's on his date.
je na jeho rande.He's on his date.
Je na jeho rande.Do you want to eat? I'm not his date.
Chcete jíst? Nejsem jeho rande.I thought you would be spying on your dad and his date.
Myslela jsem, že budeš špehovat svého tátu a jeho rande.Only his passport mentions his date of birth in 1933.
Jediný doklad o jejím datu narození… je z pasu.Actually, it turns out that Daniel asked me to be his date.
Daniel mě vlastně požádal, abych byla jeho doprovodem.Did you also see his date?
He's on his date with the Polymorph.
Je na svém rande s polymorfem.You set up his date profile?
Vy jste založila jeho seznamovací profil?We don't know why he left his date or how many eyes are on him.
He had to take his date to the hospital.
Musel své rande odvést do nemocnice.
