I'M DOING WRONG in Czech translation

• dělám špatně
• dělám chybu

Examples of using I'm doing wrong in English and their translations into Czech

I was the chip leader at my table so I had no problem until I realize what I was doing wrong.
Byl jsem chip leaderem u mého stolu, takže jsem neměl žádný problém, dokud jsem si uvědomil, co jsem dělal špatně.

I knew I was doing wrong'cause I had that tingly feeling in my gut I used to get before breaking into a house.
věděl jsem, že jsem se zachoval špatně, protože jsem měl ten divnej pocit v žaludku dostat dřív, než jsem vpadl do domu.

I'm doing wrong every single day?
Abyste mi každý den říkali jak dělám vše špatně?

What do you think I'm doing wrong?
Co myslíš, že dělám špatně?

I'm doing wrong every single day?
Abyste mi dokola říkali, že všechno dělám špatně?

I want to understand what I'm doing wrong.
Chci pochopit, co dělám špatně.

Just… tell me what I'm doing wrong.
Jen… mi řekni, co dělám špatně.

I just don't know what I'm doing wrong.
Já prostě nevím, co dělám špatně.

Carol, I don't know what I'm doing wrong.
Nevím, co dělám špatně, Carol.

All I can hear is what I'm doing wrong?
Ale hned mi předhazuje, co dělám špatně.

You could probably. tell me what I'm doing wrong.
Možná bys mi mohl… říct, co dělám špatně.

Then you won't know what I'm doing wrong,?
Pak nemůžeš vědět, co dělám špatně, co?

Trying to figure out what I'm doing wrong here.
Snažím se zjistit, co mám špatně.

I know what I'm doing wrong, and I apologize.
Vím, že jsem se nezachovala správně, a omlouvám se..

Are you here to tell me something else I'm doing wrong?
Přišel jsi mi říct, že dělám špatně ještě něco?

So you could tell me everything that I'm doing wrong?
Abys mi řekl, co všechno dělám špatně?

I suppose you have another list of things I'm doing wrong.
Asi máš někde další seznam věcí, které dělám špatně.

All you ever do is tell me what I'm doing wrong.
Co? Pokaždé mi jenom vyčítáš, co dělám špatně.

Go doctor'em while I figure out what I'm doing wrong.
Jdi je léčit, zatímco já zjistím, co dělám špatně.

If you see something I'm doing wrong, just point it out.
Když něco udělám špatně, tak mi to řekni.