MAYBE I'M WRONG in Czech translation

• možná se pletu
• možná se mýlím
• třeba se pletu
• možná jsem se spletl
• možná se mejlím
• třeba se mýlím
• možná jsem se zmýlil

Examples of using Maybe i'm wrong in English and their translations into Czech

Maybe I'm wrong, but negotiations didn't appear to be going so well.
Možná se pletu, ale zdálo se, že vyjednávání nejde moc dobře.

But hey, maybe I'm wrong.
Ale jo, třeba se pletu.

Interesting. Maybe I'm wrong… you know?
Možná se mýlím. Zajímavé?

Maybe I'm wrong, I said to myself.
Možná se pletu, pomyslel jsem si..

But I don't know, maybe I'm wrong.
Myslím, že je to odporné, ale třeba se pletu.

Maybe I'm wrong, but… Are Vanessa and Artie sitting in a tree?
Možná se mýlím, ale… nejsou Vanessa a Artie jako dvě hrdličky?

Maybe I'm wrong.
Možná se pletu. To doufám.

Maybe I'm wrong. Okay. Okay.
Špatně to chápu. Možná se mýlím, Dobře.

Well, maybe I'm wrong, but I gotta try something.
Dobře, možná se pletu, ale musím něco zkusit.

Maybe I'm wrong… you know? Interesting.
Možná se mýlím. Zajímavé.

Well, maybe I'm wrong.
Tak možná se pletu.

Maybe I'm wrong about him as well.
Možná se mýlím i ohledně něj.

But, no, maybe I'm wrong.
Ale ne, možná se pletu.

Uh, maybe I'm wrong.
Možná se mýlím, doufám v to.

I don't know, maybe I'm wrong.
Já nevím, možná se pletu.

Or maybe I'm wrong.
Možná se mýlím.

Could I make a personal request, Sergeant? Maybe I'm wrong.
Mohl bych mít prosbu, seržante? Možná se pletu.

Maybe I'm wrong. It just seems to me that you might need a friend.
Možná se mýlím, ale… připadá mi, že bys mohla potřebovat přítele.

Stay here maybe I'm wrong.
Zůstaňte tu, možná se pletu.

Maybe I'm wrong, but I expected more quality for money.
Možná se mýlím, ale očekával jsem lepší kvalitu za peníze.