I'M ENJOYING in Czech translation

• užívám si
• se mi líbí
• vychutnávám si
• mě baví
• bych si užíval
• ráda
• já se bavím
• bych si neužíval

Examples of using I'm enjoying in English and their translations into Czech

I'm enjoying it.
Moc se mi to líbí.

I'm enjoying the wine!
Vychutnávám si víno!

I'm enjoying this part-E.
Užívám si tuhle party-A.

I want an apology… nay. Much as I'm enjoying this trip down memory lane.
Ale chci omluvu. Ne že bych si neužíval tenhle výlet do říše vzpomínek.

I'm enjoying your work too!
Taky se mi líbí tvoje práce!

Yeah? I'm enjoying the restaurant, even with all the headaches?
Užívám si restauraci, dokonce i se všemi bolestmi hlavy.- Jo?

I'm enjoying the soup.
Vychutnávám si polívku.

But I'm enjoying it.
Ale i tak se mi to líbí.

I'm enjoying this work more for myself… without thinking about pleasing people.
Užívám si práci více kvůli sobě… bez obav o potěšení hostů.

Everything okay? Yes, I'm enjoying the silence.
Všechno v pořádku? Ano, vychutnávám si ticho.

Words can't express how much I'm enjoying this. I am..
Ale slova nedokážou vyjádřit, jak se mi to líbí. Bavím se..

And I'm enjoying living my life A little bit closer to the way gael.
A užívám si život o trochu bližší životu.

Yes, I'm enjoying the silence. Everything okay?
Všechno v pořádku? Ano, vychutnávám si ticho?

I'm not playing as much as I would like, but I'm enjoying the classes.
Nehraju tolik, kolik bych chtěl, ale ve škole se mi líbí.

Numbers could be a little better but I'm enjoying it.
Mohl bych mít lepší výsledky, ale užívám si to.

No, no, I'm enjoying my beverage.
Ne, ne, vychutnávám si svůj nápoj.

Please don't think that I'm enjoying this.
Prosím, nemysli si, že se mi to líbí.

No, I want to… I'm enjoying this kind of, oh, Hamlet-ian crisis right now.
Ne, já chci… Užívám si tuhle Hamletovu krizi.

D'you think I'm enjoying this?
Nemyslíš si snad, že se mi to líbí?

I'm just staying the course, and I'm enjoying it.
Prostě jdu za svým cílem a užívám si to.