I'M INTRIGUED in Czech translation

• to mě zajímá
• mě zaujal
• jsem zvědavý
• jsem zaujatá
• jsem zaujatý
• jsem překvapený
• jsem fascinován
• jsem ohromena
• zaujalo mě
• jsem zvědavá
• mě zaujala

Examples of using I'm intrigued in English and their translations into Czech

Mr. Andrews, but confused. Yes, I'm intrigued.
Ano, jsem zaujatý, pane Andrewsi, ale zmatený.

I'm intrigued. i have a few months before i decide.
Jsem fascinován Mám pár měsíců než se rozhodnu, koho dosadím.

I'm intrigued they're not here already.
Jsem překvapený, že tu ještě nejsou,.

Or perhaps I'm intrigued.
Nebo možná jsem zaujatá.

Well, now I'm intrigued.
Dobře, teď jsem zvědavý.

I'm intrigued, Hubert.
Jsem ohromena, Huberte.

Okay, I'm intrigued.
Dobře, to mě zajímá.

And… I'm intrigued.
Jsem fascinován.

Doesn't happen often, but, you know, I'm intrigued.
Nestává se to často, ale jsem zaujatý.

I get a call that the governor's campaign manager wants to chat, I'm intrigued.
Dostal jsem telefonát, že guvernérův manažer si chce promluvit. Jsem překvapený.

I guess I'm intrigued.
Myslím, že jsem zaujatá.

Let's say I'm intrigued.
Řekněme, že jsem zvědavý.

I'm intrigued because the priest is not a priest.
Zaujalo mě to proto, že ten kněz není kněz.

I'm intrigued. Really?
To mě zajímá. Opravdu?

This is very… well, I'm intrigued.
Tohle je tak… Jsem fascinován.

Or perhaps I'm intrigued.
A možná jsem zaujatá.

So, at this point, I'm intrigued.
Tak, v tomto bodě, jsem překvapený.

I'm intrigued, Mr Luthando.
Zaujalo mě, Mr Luthando.

I'm intrigued.
Jsem zvědavá.

Mr. President, I'm intrigued.
Pane prezidente, jsem fascinován.