I'M SCARED TO DEATH in Czech translation

• jsem vyděšený k smrti
• jsem k smrti vystrašená
• jsem vystrašený k smrti
• jsem k smrti vyděšenej
• jsem k smrti vyděšená
• jsem vyděšená k smrti

Examples of using I'm scared to death in English and their translations into Czech

I'm scared to death of these people.
Ti lidi mě děsí k smrti.

I'm scared to death.
Jsem vyděšen k smrti.

And I'm scared to death of what you must think of me right now.
A k smrti se děsím toho, co si teď o mě musíš myslet.

But it's only because I'm scared to death of your crazy-assed illogical overreactions.
Ale to jen proto, že se bojím zemřít tvými šílenými nelogickými reakcemi.

No.- I'm scared to death.
Ne.- Jsem na smrt vystrašený.

I'm scared to death.- No.
Ne.- Jsem na smrt vystrašený.

I'm scared to death.
Bojím se smrti.

I'm scared to death of it.
Děsí mě k smrti.

I'm scared to death.
Já jsem vystrašená k smrti.

I'm scared to death.
Byl jsem vyděšenej k smrti.

I'm scared to death.
Jsem na smrt vyděšená.

He knows I'm scared to death of heights.
Ví, že se k smrti bojím výšek.

To tell you the truth, I'm scared to death.
Jsem z toho k smrti vyděšený.

I'm scared to death for my mother.
Mám o svou matku smrtelný strach.

I'm scared to death of what he could possibly to do Wyatt, but I can't even separate them.
Jsem vyděšená k smrti z toho, co by mohl udělat Wyattovi, ale nemůžu je rozdělit.

So, I just have to pretend that everything is fine, even though I'm scared to death.
Takže musím předstírat, že je všechno fajn, i když jsem vyděšená k smrti.

Every time you leave here, Brian, I'm scared to death you're not gonna come back.
Pokaždé, když odsud odcházíš, Briane, jsem vyděšená k smrti, že se nevrátíš.

I can't write because I'm scared to death that I'm going to..
Já… já nemůžu psát protože jsem vyděšený na smrt že se vrátím… že se vrátím zpátky přesně tam, kde jsem začal.

Now Beau wants me to top him at the party and I'm scared to death.
Beau chce, abych ho udělal na párty, a já jsem k smrti vystrašenej.

What are you doing? I was scared to death what was going to happen.
Byl jsem k smrti vyděšený, co se mohlo stát.