I DID SOME DIGGING in Czech translation

• trochu jsem pátral
• trochu jsem pátrala
• trochu jsem zapátrala
• jsem udělal nějaké kopání
• já si to proklepl
• udělal jsem si průzkum
• pátral jsem
• zapátral

Examples of using I did some digging in English and their translations into Czech

OK, look. I did some digging.
OK, hele, trochu jsem pátral.

After I spoke to Cooper, I did some digging.
Jak jsem domluvila s Cooperem, trochu jsem pátrala.

So I did some digging.
Tak jsem trochu pátral.

So I did some digging.
Takže jsem trochu pátral.

I did some digging into the murder of Jasper De Clerq.
Udělal jsem nějaké kopání do vraždy Jaspera De Clerq.

Well, I did some digging, too.
Také jsem si udělala průzkum.

So, I did some digging.
Tak jsem trochu zapátrala.

Claudia Joy, I did some digging.
Claudie Joy, jsem trochu pátrala.

I did some digging into LAB's case against Danny.
Dělal jsem nějaký průzkum v IAB v Dannyho případě.

I did some digging into Archer Langley.
Snažil jsem se něco zjistit o Archeru Langley.

I did some digging around the police archives,
Udělal jsem nějaké kopat kolem policejní archivy,

Dad, Hayley and I did some digging, and 20 years ago.
Tati, Hayley a já jsem udělal nějaké kopání, a před 20 lety.

I did some digging, and then just guessed.
Trochu jsem bádala a pak jen hádala.

Got a hit on him as a victim. I did some digging into Matthew Garrett.
Prověřoval jsem Matthewa Garretta, v jednom spisu je veden jako oběť.

I did some digging, Frank.
Trochou jsem pátral, Franku.

That's why I did some digging.
Tak jsem udělal nějaké kopání.

So I did some digging into Diego Calastana.
Tak jsem si proklepl Diega Calastanu.

I did some digging.
Udělala jsem průzkum.

Yeah, I did some digging, carlos.
Ano, pátrala jsem, Carlosi.

That's what I thought, too, so I did some digging.
To jsem si myslel taky a proto jsem trochu zapátral.