I DO TO MAKE in Czech translation

• udělat

Examples of using I do to make in English and their translations into Czech

Was for nothing. So all the work I did to make the Narrows better.
Takže všechna má snaha udělat z Úžin lepší místo byla k ničemu.

I don't know what I did to make her hate me.
Nevím, co jsem jí udělal, že mě nenávidí.

Tell me what I did to make you so angry with me.
Řekni mi, co jsem provedla, že jsi tak naštvaná.

Whatever I did to make you mad, I'm sorry.
Cokoliv jsem ti udělala, omlouvám se.

Okay Rosalie… I don't understand what I did to make you hate me so much.
Rosalie, nechápu, co jsem udělala, že mě tak hrozně nenávidíš.

I just wonder what I did to make this happen.
Jen by mě zajímalo, co jsem udělal, že se to stalo.

Whatever I did to make you feel this way… I'm sorry.
Ať jsem ti udělal cokoliv, že se tak cítíš… omlouvám se.

I don't know what I did to make Morgyn so mad at me.
Nevím, co jsem udělala, že je Morgyn na mě naštvaná.

You know what I did to make him feel better?
A víš co jsem udělal, aby mu bylo lépe?

Sometimes I wonder what I did to make the devil punish me like this.
Někdy si říkám, co jsem provedl, že mě Ďábel takhle trestá.

Sometimes I wonder what I did to make the devil punish me like this.
Někdy si říkám, co jsem udělal, aby mě ďábel takto trestal.

Rosalie… I don't understand what I did, to make you hate me so much.
Nerozumím tomu, co jsem udělala, že mě tak nenávidíš. Rosalie.

Rosalie… I don't understand what I did, to make you hate me so much.
Rosalie… Nevím, co jsem udělala, že mě tak moc nenávidíš.

Carter, whatever I did to make you dislike me, I am truly sorry.
Carter, cokoliv jsem udělala, že mě nemáš ráda, je mi to upřímně líto.

What if I said I was sorry for what I did to make you leave, for how I got you to come back, for how I treated you when Lara was gone?
Co kdybych řekl, že je mi líto Za to, co jsem udělal, abych tě odvedla, Pro to, jak jsem tě dostal, abys se vrátil?

we're married now. i don't know what amazing thing i did to make you love me.
Máme zbytek života Nevím jako úžasnou věc jsem udělal, že mě miluješ, ale cokoli to bylo..

And when I say"get to you," you got to remember what I did to make Harvey put me away in the first place.
A když říkám dostat se k tobě, nezapomeň, co jsem udělal, aby mě Harvey musel šoupnout sem.

What can I do to make this better.
Co můžu udělat, abych tohle napravil.

What can I do to make this right?
Co můžu udělat, aby to bylo dobře?

What can I do to make it OK?
Co můžu udělat, abych to napravila?