I DON'T THINK THERE in Czech translation

• nemyslím si že tam
• nemyslím tady

Examples of using I don't think there in English and their translations into Czech

I don't think there's anybody left out there to answer it.
Nemyslím, že tu není nikdo kdo by mohl odpovědět.

You know what, I don't think there was one.
Víte co, já myslím, že ani žádná není.

I don't think there are sides, really.
Nemyslím si, že zde jsou opravdu nějaké strany.

I don't think there are too many inmates here… who could challenge you physically.
Podle mě tu není moc vězňů, kteří by se vám mohli fyzicky rovnat.

I don't think there are any in the local area.
Memyslím si že by poblíž nějaký byl..

I don't think there's anything to talk about.
Nemyslím, že tu je o čem mluvit.

I don't think there are any.
Myslím, že tu nejsou.

I don't think there's anyone back there..
Nemyslím si, že zde někdo je.

I don't think there was anything sinister.
Nemyslím, že tam bylo něco podezřelého.

I don't think there's gonna be a next time.
Nemyslím si, že nějaké bude.

Heck, I don't think there were even computers back then.
Sakra, já si nemyslím, že tam byly i počítače zpátky.

Chuckles I don't think there was any meat in it.
Myslím, že tam není žádný maso.

I don't think there's any pictures of my mom in here.
Myslím, že tu nejsou žádné fotky mojí mamky.

No, I don't think there. no!
Ne, tam nemyslím, ne!

I don't think there's anything like the two of them.
Myslím, že nikdo není tak dobrej jako oni dva.

But I don't think there's a debate.
Ale myslím, že tam není diskusní kroužek.

But I don't think there's a market for him in Italy.
Ale já si nemyslím, že tam je trh pro něj v Itálie.

I don't think there's anything in there that's gonna help us kill Lucien.
Nemyslím, že tam je cokoliv, co by nám pomohlo zabít Luciena.

And I don't think there's any fish out there..
Myslím, že tam žádné ryby nejsou.

I don't think there are going to be any winners in this one.
Nemyslím, že tu budou nějací vítězové.