I GOT THE MESSAGE in Czech translation

• jsem dostal zprávu
• dostal jsem vzkaz
• jsem dostala zprávu
• dostala jsem zprávu
• dostala jsem vzkaz
• já jsem to pochopil
• mám zprávu

Examples of using I got the message in English and their translations into Czech

Then i got the message and just thought my friends were messing with me.
Pak jsem dostal vzkaz a myslel si, že si ze mě kamarádi dělaj šoufky.

I got the message.
Ten vzkaz jsem dostal.

And I got the message an hour ago.
A zprávu jsem dostal před hodinou.

I got the message about the good-bye Kenneth brunch.
Dostal jsem zprávu o hostině na rozloučenou s Kennethem.

I got the message you wanted to talk.
Dostal jsem zprávu, že si chceš promluvit.

Yeah, I got the message.
Jo, dostal jsem zprávu.

I got the message, that you might need my stick?
Dostal jsem zprávu, že možná budeš potřebovat mou hůl?

But I, I got the message.
Ale zprávu jsem dostal.

What the hell? I got the message you left me.
Co to sakra? Dostala jsem zprávy, které jsi mi nechala.

I got the message you left me. What the hell?
Co to sakra? Dostala jsem zprávy, které jsi mi nechala?

I got the message.
Dostal jsem zprávu.

Yes, I got the message.
Ano, dostal jsem zprávu.

Let's just say whoever it was, I got the message.
Řekněme, že ať už to byl kdokoli, zprávu jsem dostal.

I said, I got the message.
Říkala jsem, že jsem dostala vzkaz.

I got the message.
Já to pochopil.

I got the message.
Mám od vás vzkaz.

That's it. When I got the message, I tried calling her.
Když jsem tu zprávu dostal, volal jsem jí.

No, I got the message that you wanted to?
Ne, já, mám od tebe zprávu, cos chtěl?

Looks like I got the message, in any case.
V každym případě to vypadá, že Karl ty vzkazy dostal.

Tell the rest of them I got the message.
Řekni ostatním, že jsem zprávu dostal.