Examples of using I need to know why in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I need to know why you lied.
Jen musím zjistit, proč jsi lhal.I need to know why you do the things you do.
Potřebuji vědět proč děláš věci tak jako jejich děláš.I need to know why he killed himself.
Potřebuji vědět, proč se zabil.I need to know why you don't like it.-Try again.
Zkus to znovu. Musím vědět, proč ti to nechutná.Is attracting damaged, frightening people. I need to know why the priory in my town.
Potřebuju vědět, proč převorství v našem městě přitahuje děsivé narušence.No, I need to know why he's here.
Ne. Musím zjistit, proč tu je.And you so nervous. I need to know why Leo makes you so happy.
A ty tak nervózní. Chci vědět, proč jsi kvůli Leovi tak štastná.I need to know why.
Potřebuji vědět proč.For now, I need to know why someone wants you dead.
Potřebuji vědět, proč tě chce někdo mít za mrtvého.I need to know why you love me.
Musím vědět, proč mě miluješ.I need to know why the priory in my town is attracting damaged, frightening people.
Potřebuju vědět, proč převorství v našem městě přitahuje děsivé narušence.No, I need to know why he is here.
Ne. Musím zjistit, proč tu je.I need to know why you did it. Billy.
Chci vědět, proč jsi to udělal. Billy.And I need to know why.
Potřebuji vědět proč.I need to know why you went out there.
Potřebuji vědět, proč jsi tam šla.For you and the bloody crocodile. I need to know why it didn't work.
Musím vědět, proč mezi tebou a tím zatraceným Krokodýlem nefungoval.And I need to know why you won't talk to me about my father.
A potřebuju vědět, proč se mnou nechceš mluvit o mém otci.Billy. I need to know why you did it.
Chci vědět, proč jsi to udělal. Billy.I need to know why the other side's okay with that juror.
Potřebuji vědět, proč se druhá strana hodí tomuto porotci.So if she's being set up, I need to know why.
Takže jestli to na ni někdo nastražil, potřebuji vědět proč.
