I NEED TO SAVE in Czech translation

• musím zachránit
• potřebuju zachránit
• chci je zachránit

Examples of using I need to save in English and their translations into Czech

I need to save those people on the bus.
Musím zachránit ty lidi z autobusu.

Why would I need to save?
Proč bych potřeboval zachraňovat?

In case I need to save the school bus.
Pro případ, že bych musel zachránit školní bus.

I need to save my soul, Ava,
Musím spasit svou duši, Avo. Dřív,

I need to save the battery.
Musíme šetřit baterii.

I need to save my friend, and I don't know how.
Musím zachráni svého přítele, ale nevím jak.

I need to save them.
Musím je zachránit.

There's still some stuff I need to save on here.
Tu ještě nějaké věci musím ušetřit na tady.

Would dish some back, but I need to save my breath.
Musím se držet zpátky, musím šetřit dech.

She is exactly what I need to save the Tribune.
Je přesně to, co potřebuji, abych zachránila Tribune.

I don't know what happened between the two of you, but I need to save my team and protect Aunt May.
Nevím, co se mezi vámi stalo, ale musím zachránit svůj tým a ochránit tetu May.

Telling me I need to save the baby. There's the flying dove, and Claire and my mum dressed as angels.
A pak ta holubice a taky Claire a moje máma oblečený jako andělé zavřenýho v piánu na moři… a říkaj mi, že musím zachránit dítě.

I mean if I'm the next Iron Man, I need to save the world from an Avengers level threat.
Jestli mám bejt novej Iron Man, tak musím zachránit svět před hrozbou hodnou Avengers.

I needed to save from his family. Yesterday it was a kid.
Kterého jsem potřebovala zachránit z jeho rodiny. Včera to byl kluk.

Yesterday it was a kid I needed to save from his family.
Kterého jsem potřebovala zachránit z jeho rodiny. Včera to byl kluk.

I needed to save Archie from The Owl to gain his trust.
Potřebovala jsem zachránit Archieho před Sovou, abych získala důvěru.

Really lose him… to understand exactly what it was I needed to save.
Doopravdy ztratit… Abych si uvědomila, co přesně jsem musela zachránit.

And that's why I needed to save her.
A proto jsem ji musel zachránit.

Why I felt like I needed to save him.
Proč jsem cítila potřebu chránit ho.

And I knew I needed to save you, so… in exchange for his blood, I sacrificed her.
A já věděl, že tě musím zachránit, takže výměnou za jeho krev jsem ji obětoval.