I REMEMBER IT in Czech translation

• pamatuji si to
• vzpomínám si že to
• pamatuju si že to
• pamutuju si že to
• se mi to vybavuje
• vím to
• si to pamatuju
• pamatuju si to
• to si pamatuju
• si vzpomenu
• vybavuji si to
• si vybavím že to

Examples of using I remember it in English and their translations into Czech

I remember it distinctly.
Vím to přesně.

Do not know if I remember it.
Nevím, jestli si vzpomenu.

I remember it was backbreaking work.
Pamatuju si, že to byla otrocká práce.

I remember it being very nice.
Vzpomínám si, že to bylo moc hezké.

And I remember it was a very rough day,
Tak si vybavím, že to byl těžký den,

I remember it very clearly. Yes.
Pamatuji si to velmi jasně. Ano.

But I remember it.
Ale vybavuji si to.

I remember it being very popular.
Pamatuju si, že to bylo velmi populární.

I remember it was my ninth birthday.- Shh!
Vzpomínám si, že to byly moje deváté narozeniny.- Ticho!

If I think back, and I remember it was a very rough day, very turbulent.
Tak si vybavím, že to byl těžký den, velmi turbulentní. Když zavzpomínám.

Yes. I remember it very clearly.
Pamatuji si to velmi jasně. Ano.

Exactly how I remember it.
Přesně jak si to pamatuju.

I remember it being smaller.
Pamatuju si, že to bylo menší.

I remember it was my ninth birthday.
Vzpomínám si, že to byly moje deváté narozeniny.

I remember it like it was yesterday.
Pamatuji si to jako včera.

Yeah, I remember it'cause it didn't make no sense at all.
Jo, pamatuju si to, protože to nedávalo žádný smysl.

Just like I remember it.
Přesně jak si to pamatuju.

I remember it was your favorite book growing up.
Pamatuju si, že to byla tvoje oblíbená kniha, když jsi vyrůstal.

I remember it didn't work.
Vzpomínám si, že to nefunguje.

I remember it word for word.
Pamatuji si to slovo za slovem.