I STARTED DATING in Czech translation

• jsem začala chodit
• jsem začal randit
• jsem začal chodit
• jsem začala randit
• začal jsem chodit

Examples of using I started dating in English and their translations into Czech

Look, you remember I came back from the war, I started dating Beth.
Hele, pamatuješ si, že jsem se vrátil z války a začal jsem randit s Beth.

Before you and I started dating, I used to go to the museum all the time.
Chodil jsem do muzea pořád. Než jsme začali randit.

I started dating Chris 5 years ago.
Začali jsme spolu chodit před pěti lety.

And I started dating another guy who I really like.
A já si začala s jiným, kterýho mám vážně ráda.

And I started dating someone else.
A začala randit s někým jiným.

When I started dating Judy, I was unemployed.
Když jsem začínal chodit s Judy, neměl jsem práci.

Robin and I started dating, I got fat,
Robin a já jsme spolu začali chodit, ztloustl jsem,

When I started dating Mike, he seemed like such a normal guy.
Když jsem s Mikem začala chodit, vypadal jako normální chlap.

But when ronnie and I started dating, Everything started to change.
Ale když jsme spolu s Ronniem začali randit, všechno se začalo měnit.

Right before I started dating Stamie, my life was very different.
Než jsem začla chodit se Stamie, můj život byl jiný.

In high school, before I started dating Scooter, even he was afraid of me.
Na střední, ještě než jsem začala chodit se Scooterem, se mě bál i on.

Eric and I started dating in 9th grade.
Eric a já jsem spolu začali chodit v 9 třídě.

And that's when I started dating Helen Mirren.
A tehdy jsem začal chodit s Helen Mirren.

I have had panic attacks Since I started dating.
Mívala jsem záchvaty paniky, když jsem začala chodit na schůzky.

It was there when Morrie and I started dating.
Už je to tam od té doby co jsme s Morriem začali spolu chodit.

That was before Dave and I started dating.
Ještě předtím, než jsme spolu s Davem začali chodit.

would it freak you out if I started dating your brother?
vyšilovala bys, kdybych začala chodit s tvým bráchou?

So Natalie and I started dating again.
Tak jsme spolu s Natalie zase začali chodit.

That's how Lana and I started dating.
Takhle jsme s Lanou začali chodit.

Since the moment Brett and I started dating. I had this entire day planned.
Měl jsem celý den naplánovaný od doby, co jsme s Brettem začali chodit.