IMPORTANT POINT in Czech translation

• důležitým bodem
• důležitá věc
• důležitou poznámku
• důležitý aspekt
• důležitému bodu
• důležitý moment
• důležité téma
• významným bodem
• důležitá připomínka
• důležitým hlediskem

Examples of using Important point in English and their translations into Czech

And that question brings me on to an important point.
A tato otázka mě přivádí k důležité poznámce.

you overlook one very important point.
přehlédl jste jednu důležitou věc.

This is the important point to understand.
Je třeba pochopit důležitou věc.

Regarding the issue of reducing the administrative burden, that has been a very important point in my programme.
Snížení administrativní zátěže bylo v mém programu velice důležitým tématem.

this would even be an important point.
což je už důležitý bod.

While that is an important point, it's also important to add….
Protože se jedná o důležitý bod, je také důležité doplnit, že….

We are at an important point in our relations here.
Nacházíme v důležité fázi našich vztahů s touto zemí.

You make an important point.
Narazil jste na důležitý moment.

But the important point.
Ale důležité je to.

But the important point is, angela is adopted.
Ale co je podstatné, Angela je adoptovaná.

Today, we are experiencing a particularly important point in time.
Dnes se nacházíme ve zvláště důležitém okamžiku.

As the discussion has shown, we all agree on this important point.
Jak ukázala diskuse, na tomto důležitém bodě se všichni shodujeme.

That is the important point.
To je důležitý fakt.

It is an important point.
Je to zásadní bod.

This is a really important point.
To je skutečně významná věc.

The final very important point is that, in every country in the world, dictators
Posledním velmi důležitým bodem je to, že v každé zemi na světě se diktátoři

This lighthouse has always been an important point in terms of Othonoi's position between Italy and the island of Corfu.
Ten byl vždy důležitým bodem vzhledem k postavení Othnoi mezi Itálií a ostrovem Korfu.

This, too, is an important point and I thank you for this commitment to the great opportunity that the associated freedom of movement offers our citizens.
I toto je důležitá věc a já Vám děkuji za Vaši angažovanost v té velké příležitosti, kterou související svoboda pohybu vašim občanům nabízí.

Both views have merit, but the important point is that in either case, it is the resurrection of Christ
Oba názory mají cenu, ale důležitým bodem je, že v každém případě je vzkříšení Krista tím,

Finally, Mr Nassauer made a very important point about the national parliaments
Závěrem bych chtěla říci, že pan Nassauer pronesl velmi důležitou poznámku o vnitrostátních parlamentech