CERTAIN POINT in Czech translation

• určitém bodě
• určitém okamžiku
• určité chvíli
• jistém bodě
• jistou chvíli
• jisté míry
• jednu chvíli
• určitým místě
• jistém okamžiku
• urcité bodu
• určitýmu bodu

Examples of using Certain point in English and their translations into Czech

Beauty will take you only to a certain point in this business. Yes sir.
Ano, pane. Krása bude jen tvoje, do jisté míry v tomto oboru.

And at a certain point, to die. you will think you're going.
V jednu chvíli budeš myslet, že umíráš.

In a certain point, very forbidden.- That's it?
V urcité bodu, velmi zakázaném. Nazývá se to?

At a certain point, Rene, for their actions. All the time. people need to take responsibility.
V jistém okamžiku, Rene, musí lidi převzít zodpovědnost za svoje činy.

Jackie, at a certain point the discrepancies reflect on my ability to control my department.
Jackie, v jistém bodě se neshodneme. Popřemýšlejte o mé schopnosti ovládnout oddělení.

And… at a certain point, you just have to take a leap of faith.
A v jistou chvíli prostě musíš skočit a věřit.

Uh, yes. Uh… The prophecy was clear, but only up to a certain point.
Och ano, proroctví bylo jasné, ale jen do jisté míry.

Plus, you get to a certain point where you get tired of the whole thing.
A navíc dospěješ k určitýmu bodu, kdy tě to všecko přestane bavit.

I'm saying that at a certain point, you have to live your own life.
Říkám, že v jistou chvíli musíte začít žít vlastní život.

At a certain point, he reached over to the dashboard.
V jednu chvíli sáhnul do přístrojové desky.

That's it?- In a certain point, very forbidden.
Nazývá se to- v urcité bodu, velmi zakázaném.

Of course I will, up to a certain point.
Jistěže, do jisté míry.

Yeah, plus you know you just get to a certain point.
A navíc dospěješ k určitýmu bodu, kdy tě to všecko přestane bavit. Jo.

At a certain point, self-defence stops.
Sebeobrana skončí. V jistou chvíli.

In a certain point, very forbidden.- That's it?
Nazývá se to- v urcité bodu, velmi zakázaném?

Yeah, plus you know you just get to a certain point.
Jo. A navíc dospěješ k určitýmu bodu.

After a certain point, its victims don't come back.
Za určitým bodem se už pamět' nevrátí.

I get in, I get to a certain point, and it kicks me out.
Dostanu se dovnitř, do určitého bodu a pak mě to vykopne.

At a certain point, you have to talk about what you're fighting for.
V určitém bodu, musíte začít mluvit o tom za co bojujete.

In a certain point, very forbidden.
Do jistého bodu, zakázaného.