CERTAIN POINT IN SPANISH TRANSLATION

• cierto punto
• cierto momento
• determinado momento
• ciertos puntos

Examples of using Certain point in English and their translations into Spanish

At a certain point, it's just did you make it or not?
Y en algún punto,¿La has hecho o bien"no?

Then, at a certain point, he released from that force
Luego, en un punto determinado, se liberó de esa fuerza

At a certain point, you have to wake up to the world around you.
En algún momento, tienes que despertar al mundo que te rodea.

And at a certain point, you just… you have to learn to trust somebody.
Y en algún momento, tú sólo… Tienes que aprender a confiar en alguien.

We began at a certain point, and we have to finish that cycle.
Comenzamos en un punto determinado y tenemos que terminar ese ciclo.

At a certain point, we got on the wrong track.
En algún punto, perdimos el camino.

A certain point of view?
¿Desde cierto punto de vista?

And at a certain point.
Y en algún punto me di cuenta.

Somewhere, at a certain point.
En algún lugar, en un punto concreto.

Both filters are washable and reusable up to a certain point.
Ambos filtros son lavables y reutilizables hasta determinado punto.

World isolation did not allow this economy to advance beyond a certain point.
El aislamiento mundial no permitió que esa economía pudiese avanzar más allá de cierto punto.

An arm that you can't raise or rotate beyond a certain point.
Imposibilidad de levantar o girar el brazo más allá de cierto punto.

Concentration is focussing your energy on a certain point.
Concentración es enfocar la energía en un punto concreto.

You just can't get that worked up about making money beyond a certain point.
Simplemente no puedes preocuparte por ganar dinero más allá de cierto punto.

Cars not allowed beyond a certain point. Website.
Los coches no están permitidos más allá de cierto punto. Sitio web.

I'm not someone who likes to get involved past a certain point.
No soy de los que les gusta involucrarse después de cierto punto.

It's just that your lives diverged at a certain point in time.
Es sólo que sus vidas han divergido en un punto determinado en el tiempo.

So he couldn't jump higher than a certain point?
Así no podría saltar más allá de un punto concreto.

Nonetheless, international human rights law will intervene at a certain point.
De todas formas la legislación internacional de derechos humanos intervendrá en determinado punto.

Possibly, the main issue here is that in certain point somebody forgot a simple branding rule I don't know if inmutable….
Posiblemente, el principal problema aquí es que en cierto momento alguien se olvidó de una regla simple del branding no sé si es inmutable….