Examples of using Induces in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
She's a meta-human who induces vertigo.
The drug I gave you… induces a temporary paralysis of gross motor control.
Droga, kterou jsem Vám dal… vyvolává dočasnou paralýzu Vašich pohybových schopností.We create a laxative that induces vomiting.
Vyrobíme"projímadlo", které vyvolává zvracení.Dr. Coats said the virus induces sleep so that it can germinate.
Dr. Coats řekl, že virus je vyvolán spánkem.- Takže to potom může dále prorůstat organismem.A medication which induces digestive sickness… vomiting.
medikament vyvolávající žaludeční nevolnost a zvracení.It affects the improvement of mood, induces well-being and a sense of security,
Therefore, the load induces a time-dependent response,
Zatížení tedy vyvolává časově závislou odezvuIt is also known that a greater weight loss induces a reduction diet in which foods with a low GI predominate than a diet with foods with higher GI.
Dále je známo, větší úbytek tělesné hmotnosti navozuje redukční dieta, ve které převažují potraviny s nízkým GI, než dieta s potravinami s vyšším GI.At first glance the formal geometric concept induces profound theme of inner harmony,
Na první pohled formální geometrický koncept navozuje hluboké téma vnitřní harmonie,Vironal drops- harmonizes the immune system is effective for colds, induces sweating, effective for fever
Vironal kapky- harmonizuje imunitní systém, je účinný při chorobách z nachlazení, vyvolává pocení, účinný při horečceCome to personally experience a wonderful feeling of lightness and relaxation, which induces a Thai massage.
As a consequence the human body induces the production of erythropoietin leading to an increased synthesis of erythrocytes- with a delay of several days.
V důsledku toho lidské tělo indukuje tvorbu erytropoetinu, což vede ke zvýšené syntéze erytrocytů- se zpožděním několika dnů.When it comes to contact with the skin it is pleasant and induces a cooling feeling, therefore it is
Při kontaktu s pokožkou je příjemný a navozuje chladivý pocit, proto je nejlepší volbou pro tepléit is actually the virus that induces wing development The researchers suggest that while this is beneficial.
Vědci naznačují, že zatímco je výhodný který vyvolává vývoj křídel v závislosti na svém šíření.Electromagnetic field generated by exciting coil induces the eddy currents in molten steel and in all surrounding conductive components.
Elektromagnetické pole generované budicí cívkou indukuje v roztavené oceli a ve všech okolních vodivých součástech vířivé proudy.The ethna bromide induces asphyxia, but in order to delay the erodent action of the exnide,
The portion of the human brain that induces jealousy, he could increase cognitive function,
Část lidského mozku, která navozuje žárlivost, mohl by navýšit kognitivní funkce.He could increase cognitive function, He realized that if he could rewire the portion of the human brain that induces jealousy.
Část lidského mozku, která navozuje žárlivost, mohl by navýšit kognitivní funkce. Uvědomil si, že pokud by mohl přepsat.Measuring Principle of the Inductive Conductivity Meter An alternating current generates a magnetic field in the primary coil(sender) which induces a current in the circumfluent medium.
Princip indukčního měření vodivosti Střídavý proud vytváří magnetické pole v primární cívce(vysílač), která indukuje proud v obtékajícím médiu.He identifies amorous melancholia with lycanthropy a disease that induces wolflike behavior in its victims.
Ztotožňuje pak milostnou melancholii s lykantropií, což je nemoc, která způsobuje u obětí vlčí chování.
