IS CONCERNED in Czech translation

• se týká
• jde o
• se obává
• je znepokojen
• je znepokojena
• se zabývá
• se zajímá
• obavy
• je znepokojený
• týkající se
• starosti
• je znepokojená
• je znepokojeno

Examples of using Is concerned in English and their translations into Czech

Mr. Ho, before I left Lord Cheng is concerned about you.
Pane Ho, předtím než jsem odešel, měl Lord Cheng o vás obavy.

That being said, I would like to know that someone is concerned.
Proto bych rád věděl, jestli má někdo starosti.

and the principal is concerned.
záleží na ředitelce a ta je znepokojena.

And the whole universe is concerned about this, the landing on the Moon.
Celý vesmír se zajímá o to to přístání na měsíci.

Teyla is concerned how we will react.
Teyla je znepokojená tím, jak budeme reagovat.

Hold on. Mr. Gold is concerned his client will lose.
Pan Gold je znepokojen, že jeho klient prohraje Vydržte.

Since your patient, Jenny Simpson, is a minor, legal is concerned about liability.
Právní se obává o zodpovědnost. Když je vaše pacinetka Jenny Simpsonová nezletilá.

I think Lipton is concerned.
Myslím, že'Lipton' je znepokojený.

The Duchess is concerned… about the appointment of the Queen's ladies.
Jmenováním královniných dvorních dam. Vévodkyně je znepokojena.

Your father is concerned about you. Lady Inghean.
Lady Inghean, váš otec má o vás starosti.

Management is concerned.
Vedení je znepokojeno.

The rabbi is concerned that tiphus is spreading among the women.
Rabín se obává, že se mezi ženami šíří tyfus.

My men is concerned.
Můj přítel je znepokojen.

As far as the public is concerned.
Americká veřejnost je znepokojena.

I'm sure Epps is concerned about protocols.
Jsem si jistý, že se Epps zajímá o protokoly.

As far as the federal government is concerned, it doesn't exist.
Pokud jde o federální vládu, je znepokojená tím, že neexistuje.

This could be a test run for a potential terror attack. Is concerned.
Že by se mohlo jednat o předvoj k potenciálnímu teroristickému útoku. Ministerstvo obrany je znepokojeno.

I'm sure the Duchess is concerned for her daughter's welfare.
Jsem si jist, že vévodkyně se obává o blaho své dcery.

Where Kosovo is concerned, the Commission's proposal involves no change.
Co se týče Kosova, návrh Komise neobsahuje žádnou změnu.

Well, where White's nature is concerned, I wouldn't count on it.
No, co se týče Whitovy povahy nesázela bych na ni.