Examples of using Se obává in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ale Inkvizitor se jí obává.
Mnoho lidí se obává, že může být mrtvý.
Právní se obává o zodpovědnost. Když je vaše pacinetka Jenny Simpsonová nezletilá.
A polní maršál Haig se obává, že to může působit depresivně na mužstvo.
Hvězdná Flotila se obává, že váš neurální transceiver by mohl přilákat jejich pozornost.
Starfleet's concerned that your neural transceiver might attract some unwanted attention.Ten se obává, že jim bude chybět kvůli operaci.
He's worried he will miss them because of the surgery.A jestli se obává, že ho ztratí, odhazuje tuto zbraň pryč.
And if he's afraid of losing it, he throws that weapon away.Španělsko chrání tuto věc nade všechno, ale Inkvizitor se jí obává.
Spain desired this treasure above all things, but the inquisitor feared it with equal measure.I ten nejstatečnější muž se obává smrti.
Even the bravest men fear death.Právní se obává o zodpovědnost. Když je vaše pacinetka Jenny Simpsonová nezletilá.
Since your patient, Jenny Simpson, Jsem zde snad jediný, kdo se obává o jedno umírající dítě?
Šéf se prý obává, že se zneužívají informace pro osobní použití.
Says he's worried that officers Mužstvo se obává, že ta bouře nemá konce, Béowulfe.
Ale on se obává, že pokud se s ní ožením, ztratí hlasy hinduistů.
But he's afraid that if I marry her, he will lose Hindu vote.Legendární bojovník. Skvělý člověk, kterého se obává celé Západozemí.
A brilliant man feared throughout Westeros. A legendary fighter.Rabín se obává, že se mezi ženami šíří tyfus.
The rabbi is concerned that tiphus Doktorka Crusherová se obává, že se vaše parakortikální údaje zhoršují.
Dr Crusher's concerned that your paracortical readings Daisy se obává, že se od poslíčka nakazila rýmou.
Daisy's worried she's Každý kdo se obává smrti v důsledku mého skonu by mě měl navštívit.
Dovolíte mi říct vám to, čeho se Mulder obává, Agentko Scullyová. Pojď.
It leaves me to tell you what Mulder's afraid to, Agent Scully.
