FEARED in Czech translation

• se báli
• se obávali
• obávaný
• obávaná
• strach
• obáván
• obávané
• obávaní
• obavy
• nejobávanějších
• se bály
• se bálo

Examples of using Feared in English and their translations into Czech

They were both feared and revered.
Byli obávaní i ctění.

when people feared to be buried alive.
lidé se báli, aby je nepochovaly zaživa.

At present, it is to be feared that the invasion will indeed take place.
V současnosti existují obavy, že se takovýto zásah skutečně uskuteční.

Feared and hated.
Obávaná a nenáviděná.

I shall make her greatness feared among nations.
Já strach z jeho velikosti rozšířím mezi národy.

Would I rather be feared or loved?
Byl bych raději obáván nebo milován?

My name was feared, and revered around the world.
Moje jméno bylo obávané a uctívané po celém světě.

Soon, we will be known throughout the land. Known and feared.
Brzy budeme všude… proslavení a obávaní.

when people feared to be buried alive.
lidé se báli, aby je nepochovaly zaživa.

It's feared the number of people killed could now reach 200,000.
Existují obavy, že počet zahynulých by mohl dosáhnout 200.000.

Cartel bosses in the world. Jorge Ramirez, one of the most powerful and feared.
Jeden z nejmocnějších a nejobávanějších Jorge Ramirez, kartelových bossů na světě.

I was feared and worshiped.
Byla jsem obávaná a uctívaná v celém světě mrtelníků.

And I feared it had proved a disappointment. Has it?
A já měl strach, že to pro vás bylo zklamání?

The name of Poirot is feared on golf courses all over the continent.
Jméno Poirot je obávané na golfových hřištích po celém kontinentu.

You would rather be loved than feared.
Byls raději milován než obáván.

His father and two older brothers'were taken prisoner by Serb irregulars,'the feared Chetniks.
Otce a dva starší bratry mu zajali srbští ozbrojenci, obávaní"četníci.

But the victims feared revenge, and did not press charges against him.
Ale oběti se bály odplaty, a nesvědčily proti němu.

Feared but respected.
Obávaná, ale respektovaná.

It's better to be feared than loved.
Strach je lepší než zalíbení.

Jorge Ramirez, one of the most powerful and feared cartel bosses in the world.
Jeden z nejmocnějších a nejobávanějších Jorge Ramirez, kartelových bossů na světě.