IS NOT YOUR FAULT in Czech translation

• není tvoje chyba
• není tvoje vina
• není tvá chyba
• není vaše vina
• není vaše chyba
• není tvá vina
• nebyla tvoje chyba
• nie je tvoja vina

Examples of using Is not your fault in English and their translations into Czech

Honey… This is not your fault.
Toto není tvá chyba.

But this confusion is not your fault.
Ale to zmatení není tvá vina.

No, Lily, this is not your fault.
Ne, Lily, tohle není tvoje vina.

Hmm. What's happening now is not your fault.
To, co se děje, není tvoje chyba.

It is not your fault that your daddy lost his life in this mine.
To nebyla tvoje chyba, že tatínek přišel v dole o život.

This is not your fault, Murphy.
Tohle není tvá chyba, Murphy.

It is not your fault.
To není vaše vina.

I know it is not your fault, but my people starve all the same.
Vím, že to není vaše chyba, ale můj lid hladoví tak jako tak.

What's happening is not your fault.
Co se teď děje, není tvá vina.

Barry, you know what happened to Jay is not your fault, right?
Barry, víš, že to, co se stalo Jayovi není tvoje vina, že?

What happened to you is not your fault.
To, co se ti stalo, není tvoje chyba.

I told him…-This is not your fault.-Kaja… He could not..
Řekl jsem mu… Tohle není vaše vina. -Kaja… Nemohl.

But this is not your fault, Deacon.
Ale tohle není tvá chyba, Deacone.

So anything that happened on that beach is not your fault.
Takže to co se stalo na břehu není vaše chyba.

God must know this is not your fault.
Bůh musí vědět, že to není tvá vina.

I can promise you that this is not your fault, okay?
Můžu ti odpřísáhnout, že to nebyla tvoje chyba, jasný?

What happened with Haley and Chris is not your fault.
To, co se stalo mezi Haley a Chrisem není tvoje vina.

Hmm. What's happening now is not your fault.
To co se právě děje, není tvoje chyba.

What happened with larry is not your fault.
To, co se stalo s Larrym, není tvá chyba.

Farag, this is not your fault.
Faragi, tohle není vaše vina.