NOT YOUR FAULT in Czech translation

• není tvoje chyba
• není tvoje vina
• nezavinil
• není tvá chyba
• není vaše vina
• nebyla tvoje chyba
• není vaše chyba

Examples of using Not your fault in English and their translations into Czech

This is not your fault.
Řekl jsem mu… Tohle není vaše vina.

What happened to those Inhumans… not your fault.
To, co se stalo s těmi Inhumans… není tvoje chyba.

What happened to Abel's not your fault.
Co se stalo Abelovi, není tvoje vina.

You know its not your fault, right?
Víš, že to není tvá chyba, že jo?

Not your fault.
Není vaše chyba.

You killing Landon is not your fault.
To, že jsi zabil Landona, není tvoje chyba.

So, not your fault, not your problem.
Takže když to není tvá chyba, tak ani tvůj problém.

Andrew. What happened to those Inhumans… not your fault.
Co se stalo těm Inhumans, Andrew. není tvoje chyba.

Not your fault.
Tohle není tvá chyba.

Sorry. Not your fault.
Promiň. To není tvoje chyba.

Whatever happens to the president, it's not your fault, or mine. LeAnn.
LeAnn? -Co bude s prezidentem, není tvoje chyba.

What happened to those Inhumans… Andrew. not your fault.
Co se stalo těm Inhumans, Andrew. není tvoje chyba.

Not your fault.
To nebyla tvoje vina.

Oh, not your fault.
To nebyla vaše vina.

Not your fault Hunt wriggled out of it.
Nebyla vaše vina, že se z toho Hunt vykroutil.

Not your fault.
To není tvá vina.

My death was not your fault.
To že jsem zemřel, nebyla tvoje vina.

Do you want have proof for an insurance company that the accident wasn't your fault?
Chcete mít vždy důkaz pro pojišťovnu, že jste Vy nehodu nezavinili?

Probably not your fault.
Pravděpodobně ne tvojí vinou.

How is this not your fault?
Jak to nemůže být tvoje chyba?