IT HASN'T BEEN EASY in Czech translation

• nebylo to snadné
• nebylo to lehký
• nebylo to jednoduché
• neměli to jednoduché
• nebylo to lehké
• to nebylo lehké
• není to snadné
• nebylo to jednoduchý

Examples of using It hasn't been easy in English and their translations into Czech

And it hasn't been easy for Asa, either.
Ani pro Asu to nebylo lehké.

It hasn't been easy.
Nebylo to snadné.

It hasn't been easy.
Nebylo to jednoduchý.

It hasn't been easy.
Není to snadné.

I know it hasn't been easy.
Vím, že to nebylo lehké.

It hasn't been easy for you, living without time.
Nebylo to snadné vy, žijící bez času.

It hasn't been easy, okay?
Nebylo to jednoduchý, jasný?

No, it hasn't been easy. No.
Ne, nebylo to snadné. Ne.

And it hasn't been easy.
Nebylo to snadné.

Although I'm not gonna lie, it hasn't been easy.
Ačkoli nebudu lhát, nebylo to snadné.

It hasn't been easy.
Byl jsem-- no, nebylo to snadné.

Nothing's been poisoned, thank God, but it hasn't been easy.
Díky Bohu nic nebylo otrávené, ale nebylo to snadné.

I, uh-- well, it hasn't been easy.
Byl jsem-- no, nebylo to snadné.

I have been waiting 16 years, and it hasn't been easy.
Čekala jsem 16 let a nebylo to snadné.

And I'm not going to lie… it hasn't been easy.
Nebudu vám lhát… Ale nebylo to snadné.

It hasn't been easy.
Není to jednoduchý.

I know it hasn't been easy, but here we are..
Vím, že to nebylo snadné, ale dostali jsme se až sem.

I know it hasn't been easy, but you have done extraordinary work.
Vím, že to nebylo snadné, ale udělala jsi výjimečnou práci.

I know it hasn't been easy, but I am happy for you.
Vím, že to nebylo jednoduché, ale jsem za tebe šťastná.

I'm sure it hasn't been easy, and one day you will tell me all about it..
Určitě to nebylo snadné. Jednou mi to všechno povíš.