IT IS NEEDED in Czech translation

• je potřeba
• je třeba
• je nutné
• je jí zapotřebí
• je potřebný
• ji potřebují
• je ho zapotřebí

Examples of using It is needed in English and their translations into Czech

And many years before it is needed.
A mnoho let předtím, než je jí potřeba.

The PmAction object is handy if it is needed that"someone" creates such object i.e.
Objekt PmAction je výhodný tehdy, pokud je potřeba aby"někdo" vytvořil tento objekt tzn.

If it is needed to open a new window directly from application event, then it is
Pokud je potřeba otevírat nové okno přímo z aplikační události(například v objektech PmTimer,

To provide the highest quality of products it is needed to decrease their magnetization
Aby výrobky byly v co nejvyšší kvalitě je třeba odstranit zmagnetizovaní výrobku

workings where it is needed to display and/or record a number of electrical
kde je nutné na jednom místě zobrazovat a případně zaznamená- vat

If it is needed to run the PmRtManager.
Pokud je potřeba provozovat PmRtManager.

Criticise by all means where it is needed, and to those, like Nigel Farage, who worry about the Irish being bullied,
Rozhodně kritizujte tam, kde je třeba, a lidem, jako je Nigel Farage, kteří se obávají,

Locks precious water inside your skin where it is needed, giving you long-lasting hydrating performance up to 8 hours.
Uzamyká vzácnou vodu v pokožce, kde je jí zapotřebí, a poskytuje Vám dlouhotrvající hydratační účinek až po dobu 8 hodin.

then it is needed to set the data type of the array items before calling the method using VBScript functions CByte,
pak je potřeba před voláním metody nastavit datový typ položek pole pomocí VBScript funkcí CByte,

only- where it is needed for improved processability.
kam je nutné pro lepší zpracovatelnost.

we're happy to help where it is needed.
rádi pomůžeme, kde je třeba.

It is needed to sustain our united European market,
Je potřebný, aby udržel náš jednotný evropský trh,

When looking for minimal error in regression analysis it is needed to differentiate the equation.
Pro hledání minimální chyby v regresní analýze je potřeba rovnici zderivovat, na což moje matematické kungfu nestačí.

If a color which is not recognized by NTL+ is used, it is needed to specify the color by RGB components.
Pokud se používá barva, kterou jazyk NTL+ nerozpozná, je třeba určit barvu přes zadání RGB komponent.

We also try to help where it is needed- this year, for example, the Kromeriz Hospital
Stále se také snažíme pomáhat tam, kde je potřeba- i letos například Kroměřížské nemocnici

We must ensure that the aid reaches citizens when it is needed, and not days or even weeks afterwards.
Musíme zajistit, že pomoc dorazí k občanům, když ji potřebují, a ne o dny či dokonce týdny později.

we must continue to defend the demand for equality by saying that it is needed for economic growth and development.
musíme nadále bránit požadavek rovnosti slovy, že je potřebný pro hospodářský růst a rozvoj.

If it is needed to connect multiple stations via different serial interfaces,
Pokud je potřeba připojit několik stanic přes různá sériová rozhraní,

It is needed in order to legally replace the existing one after the move of the data storage out of the United States.
Je ho zapotřebí, aby byla právně nahrazena stávající smlouva, až se úložiště dat přesune ze Spojených států.

tilt of the pannels have on the power it is needed to explain the problem in more wide context.
sklon panelů na výkon elektrárny, je potřeba začít s vysvětlením trochu zeširoka.