IT WOULD BE A DISASTER in Czech translation

• byla by to katastrofa
• byla by to pohroma
• bylo by katastrofou

Examples of using It would be a disaster in English and their translations into Czech

You said it would be a disaster.
Řeklas, že to bude katastrofa.

If Haas beats us, it would be a disaster.
Pokud nás Haas porazí, bude to pohroma.

if Haas beats us, it would be a disaster.
nás Haas porazí, bude to katastrofa.

we didn't know it would be a disaster.
netušíme, že to bude katastrofa.

Were the Doha Round to be concluded, it would be a disaster for all nations.
Kdyby mělo být kolo z Dohá dokončeno, byla by to katastrofa pro všechny národy.

It would be a disaster if this mission were not permitted to operate where the help is most urgently needed, namely in the border area.
Bylo by katastrofou, kdyby tato mise nebyla uskutečněna v oblasti, kde je jí nejvíc zapotřebí, a to v pohraniční oblasti.

Flynn could kill any of them, and it would be a disaster.
Flynn by mohl zabít kohokoliv z nich a byla by to katastrofa.

Flynn could kill any of them, and it would be a disaster. Maybe.
Flynn by mohl zabít kohokoliv z nich a byla by to katastrofa.

Flynn could kill any of them, and it would be a disaster. politicians, Mafia.
Flynn by mohl zabít kohokoliv z nich a byla by to katastrofa.

Well, it would be a disaster if I didn't just get off the phone with the Yankees five minutes ago.
No to by byl katastrofou Kdybych neměl jen si z telefonu se Yankees před pěti minutami.

It would be a disaster.
To by bylo hotové neštěstí.

It would be a disaster of major proportions.
To by byla totální katastrofa.

It would be a disaster for Min-jeong.
Pro Min-džong by to bylo peklo.

It would be a disaster for the club.
Pro klub by to znamenalo katastrofu.

If I took over now, it would be a disaster.
Kdybych to teď převzala, byla by to katastrofa.

It would be a disaster for the department were O'Shea to be elected mayor.
Byla by to pro oddělení katastrofa, kdyby byl O'Shea zvolen starostou.

It would be a disaster if it fell into the wrong hands.
Kdyby padl do špatných rukou, byla by to katastrofa.

If we tried to shift this to a military court, it would be a disaster for the current administration.
Jestliže se to pokusíme přesunout k vojenskému soudu, to by způsobilo politickou katastrofu pro nynější velení.

It would be a disaster for us if his country were to fall into the hands of the Spanish.
Byla by to pro nás katastrofa, kdyby jeho země padla do rukou Španělska.

I knew it would be a disaster. When my son told me he was getting married to you.
Jen co mi syn řekl, že si tě bere, věděla jsem, že to skončí pohromou.