ITS SERVICES in Czech translation

• své služby
• svých služeb
• svoje služby

Examples of using Its services in English and their translations into Czech

track your use of the Site and its services.
sledování používání tohoto webu a jeho služeb.

The Company exercises its maximum efforts to protect your privacy when its services are used.
Společnost vynakládá veškeré úsilí k tomu, aby bylo při využívání jejích služeb vaše soukromí chráněno.

I should also like to thank the Commission and its services for their constructive cooperation thus far.
Dále bych ráda poděkovala Komisi a jejím útvarům za dosavadní konstruktivní spolupráci.

marketers/ advertising agencies that will promote its services in the market.
marketology/reklamní agentury, které budou propagovat její služby na trhu.

improve our website and its services and to execute the agreements concluded with the user.
zlepšení naší webové stránky a jejích služeb a k plnění uzavřené dohody s uživatelem.

com website and its services and be able to terminate your subscription if any.
com a jejich služeb a budete muset ukončit svou registraci pokud ji máte.

Although the Prague Proton Center is primarily intended for Czech patients, its services have already been sought by clients from 25 other countries.
Přestože je pražské Protonové centrum určeno především českým pacientům, jeho služby již vyhledali klienti z 25 zemí světa.

discontinuity of functioning of the WEBSITE and its services.
nepokračování funkčnosti INTERNETOVÝCH STRÁNEK a jejich služeb.

to the responsibility for the functioning of the website and its services.
odpovědnosti za fungování internetových stránek a jejich služeb.

I also encourage the Commission to continue to engage in the regular dialogue which it has decided to create between its services, consumers and the associations which represent them.
Dále Komisi podporuji v tom, aby se nadále pravidelně zapojovala do dialogu, který se rozhodla vytvořit mezi svými odděleními, spotřebiteli a sdruženími, které spotřebitele zastupují.

CSAT can thus provide line maintenance to all its regular customers who already operate the new aircraft and offer its services to other air carriers as they add the new aircraft to their fleet," uIvan Pikl, Member of the
CSAT tak může poskytovat traťovou údržbu všem stávajícím zákazníkům, kteří nové verze letadel provozují, ale můžeme nabídnout své služby i dalším leteckým společnostem, které je do své flotily teprve postupně zařadí," uvedl Ivan Pikl,

As Polar strives to continuously develop its services, the exercise data you save in the Polar Flow service may be used to realize Polar's legitimate interests in research and product development.
Jelikož se Polar snaží neustále rozvíjet své služby, mohou být údaje o cvičení, které uložíte ve službě Polar Flow, použity k realizaci oprávněných zájmů společnosti Polar v oblasti výzkumu a vývoje výrobků.

The consent is being granted to the Laboratory to contact the client in a written or electronic form when using the personal data provided to offer its services or in other marketing communication.
Souhlas se dává k tomu, aby laboratoř v záležitostech nabídek svých služeb nebo jiných marketingových sdělení kontaktovala klienta písemnou nebo elektronickou formou při využití poskytnutých osobních údajů.

Hoffmann GmbH shall temporarily restrict its services if this is necessary in respect of the capacity limits,
Společnost Hoffmann GmbH své služby občas omezuje, když je to nutné s ohledem na kapacitní hranice,

In this nice surroundings, you are offered its services and recreation for families,
V tomto příjemném prostředí nabízí své služby a rekreaci pro rodiny,

In its area during the winter season the resort Snow Paradise Velka Raca- one of the largest ski resorts in Slovakia offers its services, and in the summer season the Sun Paradise expected visitors with a wide range of summer activities in nature environments of Kysucke Beskydy Mountains.
V jeho areálu během zimní sezóny nabízí své služby Snow Paradise Veľká Rača- jedno z největších lyžařských středisek na Slovensku, no a v letní sezóně očekává návštěvníky Sun Paradise s širokou nabídkou letních aktivit v prostředí přírody pohoří Kysucké Beskydy.

Environmental protection The supplier herewith shall be contractually obliged to perform its services at all times taking into consideration the applicable national
Ochrana životního prostředí Dodavatel se tímto smluvně zavazuje vykonávat své služby vždy s ohledem na platné národní a mezinárodní normy,

which can then also offer its services to other clients on the market in a more efficient way.
od regulovaného poskytovatele infrastruktury, který nyní může efektivněji poskytovat své služby i jiným klientům na trhu.

SupplyOn is not an open marketplace in which any company can register to offer its services to potential customers,
Systém SupplyOn není otevřeným tržištěm, ve kterém se společnost může zaregistrovat a nabízet své služby potenciálním zákazníkům,

today offers its services worldwide through its regulated trading companies,
dnes nabízí své služby celosvětově skrze regulované obchodní společnosti