IVE in Czech translation

• ive
• už
• žít

Examples of using Ive in English and their translations into Czech

Ive been expecting this.
Tohle jsem čekal.

Ive been doing thi's job for 20 year's.
Já tuhle práci dělám už 20 let.

Ive been wondering about something.
Něco by mě zajímalo.

Calling her spaghetti squash. Ive been Pumpkin?
Dýňulko? Já jí říkám tykvičko?

Ive been angry at you when I should have been angry at Amy.
Celou dobu jsem byla naštvaná na tebe, ale měla jsem být naštvaná na Amy.

I feel like Ive spent my life in a box.
Připadám si, jako bych celý svůj život strávil v krabici.

Yeah. Yeah, Ive been scouting this yard for days.
Ano, prohlížel jsem si to tu několik dní.

Yeah, Ive been scouting this yard for days. Yeah.
Ano, prohlížel jsem si to tu několik dní. Ano.

Ive just been at the old apartment.
Právě sem byla ve starym bytě.

Ive been worried about you.
Měl sem o tebe strach.

Which is why Ive done a little digging. Its unprecedented.
A proto jsem ještě trochu zapátrala. Je to nevídané.

Ive been so blind.
Jak jsem byl slepý.

Well, Ive been called worse.
No, už mi říkali hůř.

Ive trained my whole life.
Nepindej, trénuju celý život.

No. Unfortunately Ive.
Ne, bohužel jsem nikdy.

I do not know why Ive been chosen.
Já nevím proč si mě vybral.

Yeah, Ive been better.
No, bylo mi už líp.

And profiting handsomely for it from what Ive heard.
A co jsem slyšela, pěkně na tom vyděláváš.

Buddy, Ive.
Kámo, já jsem.

Ive always loved roses.
Tohle je… Vždycky jsem milovala růže.