JUST ASK in Czech translation

• zeptej se
• prostě se zeptej
• se prostě zeptat
• položit
• ptejte se
• ptej se
• jen se zeptejte
• stačí říct
• stačí se zeptat
• řekněte
• jen požádat
• prostě požádej
• jen požádejte

Examples of using Just ask in English and their translations into Czech

Just ask me about my wiener, please.
Jen se mě zeptejte na můj párek, prosím.

Can I just ask you a few questions?- Yes.
Mohu vám položit pár otázek?- Ano.

Just ask me instead.
Stačí se zeptat mě.

LEWIS: No. Just ask him about his hat?
Lewisi, zeptej se ho na jeho klobouk?

Just ask me.
Prostě se mě zeptej.

Alright well, if there's anything else you guys need, just ask.
Dobře, no, kdybyste ještě něco potřebovaly, stačí říct.

Just ask if the contessa is still at home.
Ptejte se, jestli je hraběnka ještě doma.

Can you just ask him.
Můžete se ho prostě zeptat.

Just ask him to get dressed.
Řekněte mu, aby se oblékl.

Just ask Nichole.
Jen se zeptejte Nichole.

But… let me just ask one more question.
Nechte mě položit ještě jednu otázku.

Just ask next time.
Stačí se zeptat příště.

Just ask him for any lead that could get us to Dante.
Zeptej se ho na nějakou stopu, která by nás dovedla k Dantemu.

Just ask him who Bruce is.
Prostě se ho zeptej, kdo je Bruce.

Anything you want, just ask.
Dám ti cokoliv, stačí říct.

Or I could just ask Tony.
Nebo bych se mohl prostě zeptat Tonyho.

Just ask for Stanley White.
Ptej se na Stanleyho Whitea.

Just ask for Dylan and I will see you there, lads, yeah, back at home.
Ptejte se po mě a uvidíme se tam, až dorazíme dom.

Just ask Fred Andrews,
Jen se zeptejte Freda Andrewse,

Just ask me the question straight!
Můžeš mi položit přímou otázku?!