JUST DECIDE in Czech translation

• se prostě rozhodnout
• prostě se rozhodni
• jen se rozhodněte

Examples of using Just decide in English and their translations into Czech

Just decide though.
Hlavně se rozhodni.

Nobody's evil. They just decide to forget who they are.
Nikdo není zlý. Lidi se jen rozhodnou zapomenout, čím jsou.

They just decide to forget who they are.
Lidi se jen rozhodnou zapomenout, čím jsou.

The only thing that keeps you is your refusal to leave.- Just decide.
Jen se rozhodni. Jediná věc, co tě zde drží, je tvé odmítání odejít.

Then just decide.
Tak se už rozhodni!

Just decide to give her up?
Rozhodli jen tak vzdát?

Just decide for me.
Jen rozhodněte za mě.

It's mine. You can't just decide.
To si nemůžeš jen tak rozhodnout.

You can't just decide.
To si nemůžeš jen tak rozhodnout.

Just decide that you want to and you will.
Stačí si říct, že to chcete, a stane se to.

You should just decide based on your own judgment!
Měl bys rozhodnout jen na základě vlastního vkusu!

You could just decide to forgive everything.
Můžeš se jen rozhodnout, vše odpustit.

You can't just decide to stop taking it.
Můľete N'-t se jen rozhodnout přestat uľívat.

Just decide what to enjoy first.
Stačí se rozhodnout, co zažít dřív.

You can't just decide like that. I need to be in that meeting.
Nemůžeš se jen tak rozhodnout, musím jít na to setkání.

I'm the director… and I might just decide to move to another location.
Jsem režisér a mohl bych jednoduše rozhodnout se přesunout jinam.

You can't just decide that.
O tom nemůžeš prostě rozhodnout.

You can't just decide.
To nemůžeš prostě rozhodnout.

Just decide. Things aren't ever what you hoped they would be.
Věci nikdy nejsou takové, jaké jsme si je přáli. Jen se rozhodnout.

No, you can't just decide.
Ne, to přece nemůžeš jen tak říct.