JUST MOVED HERE in Czech translation

• zrovna jsem se přistěhovala
• se sem právě přistěhovala
• právě se sem přestěhovala
• se právě přistěhoval
• jsem se právě přistěhovala
• se zrovna přestěhovala
• akorát se sem přistěhoval
• se tu zrovna přistěhovala
• zrovna jsem se přistěhoval
• se právě sem přesunula

Examples of using Just moved here in English and their translations into Czech

They just moved here from Utah.
Zrovna se přestěhovala z Utahu.

So, you just moved here?- Good, Caitlin?
Dobře, Caitlin. Takže vy jste se právě přistěhovala?

Lynnie just moved here from Maine.
Lynnie se právě přestěhovala z Maine.

I-I just moved here.
Právě jsem se sem přistěhovala.

She just moved here from Myanmar.
Zrovna se sem nastěhovala z Myanmaru.

I just moved here, so.
Já se zrovna přistěhovala, tak.

Isabel just moved here.
Isabel se právě přestěhovala.

I have just moved here!
Přistěhovala jsem se teprve nedávno!

I would just moved here from Oklahoma.
Přistěhovala jsem se z Oklahomy.

Just moved here, actually.
Vlastně jsem se zrovna přestěhovala.

Just moved here from Texas.
Právě jsme se přistěhovali z Texasu.

She just moved here from Denver.
Právě se přistěhovala z Denveru.

My Uncle and I just moved here.
Můj strejda a já jsme se sem právě přistěhovali.

And since I just moved here a couple of years ago.
Jelikož jsem se sem nastěhoval teprve před pár lety.

My family and I just moved here from Seattle.
Moje rodina a já jsme se právě přestěhovali ze Seattlu.

I just moved here, but… that's not right, man.
Já se teprv přistěhoval, ale tohle není správný, kámo.

My family just moved here from Chicago.
Moje rodina se zrovna přistěhovala z Chicaga.

My sister just moved here.
Moje sestra se zrovna přistěhovala.

She and her family just moved here from iowa.
Její rodina se právě přistěhovala z Iowy.

Maybe it just moved here for better hunting.
Možná se to sem jen přemístilo kvůli lepšímu lovu.