JUST RUN in Czech translation

• prostě utíkej
• prostě uteč
• prostě utéct
• prostě běž
• jen vedu
• stačí spustit
• prostě utečte
• jen obsluhuji
• jen řídím
• prostě utíkejte

Examples of using Just run in English and their translations into Czech

Mattie! Mattie! Just run!
Mattie! Prostě utíkej! Mattie!

Let's just run this.
Pojďme se stačí spustit to.

You can't just run wild.
Nemůžeš prostě utéct do divočiny.

Just run straight to the TARDIS.
Prostě běž přímo k TARDIS.

I just run the place.
Já tu tu jen vedu.

Sighs Forget it. Just run.
Zapomeň na to, prostě uteč.

I just run the system.
Já jen řídím systém.

Save yourselves. Just run.
Prostě utečte. Zachraňte se.

No, I just run the machine. No.
Ne, já jen obsluhuji ten přístroj. Ne.

Just run inside, okay?
Prostě utíkej dovnitř, jo?

We coulda just run.
Mohli jsme prostě utéct.

I don't know, just run!
Co já vím, prostě běž!

my dad coming,'just… just run.
tak prostě… prostě uteč.

How about now? I… I just run the club.
Co teď?- Já jen vedu klub.

Just run and make it to the tall buildings up ahead! We're not fighting them?
Prostě utíkejte a dostaňte se k těm vysokým budovám vepředu!

I just run a saloon.
Já jen řídím hospodu.

You couldn't just run.
Nemohl jsi prostě utéct.

If there's another gorgonopsid then just run like hell.
Jestli je tu další Gorgonopsid tak prostě utíkej jako o život.

If I walk towards you… just run.
Pokud půjdu k vám prostě utečte.

The door at the end, just run.
Ty dveře na konci, prostě běž!