WHY RUN in Czech translation

• proč utíkat
• proč utíkáš
• proč utíkal
• proč utekl
• proč běžíš

Examples of using Why run in English and their translations into Czech

Then why run?
Tak proč kandidujete?

I mean, why run about kicking imaginary enemies unless you're plastered,?
Myslím, proč by jinak běhal a kopal do pomyslných nepřátel, kdyby nebyl na šrot?

Why run?
Proč jste utíkal?

Then why run and take a ladylike swing at a cop?
Tak proč jste utíkal a rozmáchl jste se jako holka po poldovi?

I can, but why run from me?
Proč jsi utekla ode mě?

Why run,?
Proč jsi utíkal?

Yes. Why run?
Ano. Proč jsi utíkal?

Why run? Yes?
Ano. Proč jsi utíkal?

So why run his foundation?
Tak proč řídíte jeho nadaci?

Why run?
Proč běľet?

Why run?
Proč by utíkala?

And why run?
Proč utekla?

So why run?
Tak proč kandiduješ?

Okay. If you didn't shoot Elena, why run?
Dobře, pokud jsi Elenu nezastřelil, proč jsi utekl?

Why running?- Why singing?
Proč běháte?- Proč zpíváte?

Why running?
Proč běháte?

Why run?
Proč máme utíkat?

So why run at all?
Proč vůbec utíkal?

Tadek, why run risks?!
Tadku, proč mám riskovat?

So why run the cables through the deli?
Takže proč šli kabely přes indické lahůdky?