LADY MACBETH in Czech translation

• lady macbeth
• lady macbethová
• lady mcbethovou
• lady makbet
• s lady macbethovou

Examples of using Lady macbeth in English and their translations into Czech

A modern-day lady macbeth.
MacBeth moderní doby.

But you certainly weren't funny when you played Lady Macbeth.
Ale v Lady Macbeth jste určitě nebyla vtipná.

Meaning like when you were Lady Macbeth?
Když jsi byla Lady Macbeth ty?

I mean, lady macbeth twisted her ankle,
Chci říci, že lady Macbeth si vymkla kotník,

Well, then I will talk to Lady Macbeth.
Tak mám tu čest mluvit s Lady Macbeth.

It's not. Lady Macbeth didn't say,"Is this a dingleberry I see before me?
Ukazuje se, že je to úžasný název. Lady Macbeth neřekla: Je to dingleberry, co vidím před sebou?

as soon as Lady Macbeth hears that Duncan's coming under her battlements,
kdy Lady Macbethová zaslechne Duncana, jak přichází pod cimbuří,

But how could I think about Lady Macbeth when my head was full of?
Ale jak jsem měla myslet na Lady Macbeth, když moje hlava byla plná blbýho Finna Nelsona?

But he knew it was his fate long before she even tried. Lady Macbeth may have convinced him to kill Duncan.
Lady Macbeth ho přesvědčila aby zabil Duncana, ale on věděl, že je to jeho osud dřív než ho ona přesvědčila.

But he knew it was his fate long before she even tried. Lady Macbeth may have convinced him to kill Duncan.
Ale on dlho predtým poznal svoj osud. Lady Makbet ho možno presvedčila, aby zabil Duncana.

But he knew it was his fate long before she even tried. Lady Macbeth may have convinced him to kill Duncan.
Lady Makbet ho možná přesvědčila, aby zabil Duncana, ale on dlouho předtým poznal svůj osud.

So why don't we just go back to Lady Macbeth, and just chalk it up to overreach?
Tak co se vrátit k Lady Macbeth a uznat, že to bylo až moc?

To be in charge, and then just move on, but she can't. Like, Lady Macbeth thought that she can kill whoever she wanted to kill.
Ale nejde to. Lady Macbeth myslela, že může zabít, koho chce, a jít dál.

But he knew it was his fate long before she even tried. Lady Macbeth may have convinced him to kill Duncan.
Aby zabil Duncana, dávno před tím, než to zkusila. Lady Macbeth ho možná přesvědčila, ale on věděl, že je to jeho osud.

to play Lady Macbeth there, but I'm sure, it doesn't interest you at all.
hrají tam Lady Macbeth, ale to tě asi nezajímá.

But Staleek is probably way ahead of her. I think Lady MacBeth is gonna find a way to screw us.
Ale Staleek je nejspíš daleko před ní. Myslím že Lady MacBeth najde způsob jak s námi zamést.

Hello, Lady Macbeth.
Zdravím, lady MacBeth.

Just like Lady Macbeth.
Stejně jako lady Macbeth.

Lady Macbeth joins Chambers.
Lady Macbeth v naší kanceláři.

See you, Lady Macbeth.
Vidím vás, Lady Macbeth.