LINCHPIN in Czech translation

• základní pilíř
• klíčová událost
• klíčová osoba
• oporou
• základním pilířem
• linchpin

Examples of using Linchpin in English and their translations into Czech

He's our linchpin.
Je to náš základní kámen.

Just don't call him a linchpin.
Prostě mu neříkej sponzor.

I found an alarming vulnerability-- a linchpin that was tied to the economy that would cause crisis and devastation beyond anything we would ever seen.
Našel jsem znepokojivou zranitelnost-- základní pilíř propojený s ekonomikou, které by způsobil krizi a devastaci nad vše, co jsme kdy viděli.

A linchpin that was tied to the economy that would cause crisis
Klíčová událost spojená s ekonomikou, která by způsobila krizi

he's the linchpin at the heart of a group of people who have become really very special to me over time.
je oporou v jádru skupiny lidí, kteří mi velmi přirostli k srdci v průběhu času.

CrossFit Linchpin is a programming created by Pat Sherwood,
Crossfit Linchpin je programming tvořený Patem Sherwoodem,

you prefer quality over quantity, Linchpin is right for you.
upřednosňujete kvalitu před kvantitou, Linchpin je to pravé pro vás.

to your mother's murder, to any of the murders… you are the linchpin here, okay?
dalšími vraždami… Jsi tu pilířem, okej?

cooperation in economic matters, with the euro as the linchpin, can provide the certainty that the current global economic systems require.
jedině spolupráce v hospodářských záležitostech s eurem coby pilířem může poskytnout jistotu, kterou současný světový hospodářský systém potřebuje.

You're a spy sent here to gather intelligence on Next Century Meats' linchpin scientist, Joaquin Pereya.
Jste špionka, kterou sem poslali, abyste sbírala informace o hlavním vědci Next Century Meats, Joaquinu Pereyovi.

rather than being the linchpin of our existence, now stands as a synonym for something outside ourselves.
dřív to byla hlavní hybná síla naší existence.

which is the linchpin of this early warning team.
který je základním pilířem tohoto systému včasného varování.

Clayton Harding is one of the linchpins of the media-industrial complex.
Clayton Harding je jedním z pilířů mediálně-průmyslového komplexu.

one of the linchpins of European action in the coming months.
musí zůstat jedním ze základních pilířů evropské politiky v příštích měsících.

I'm the linchpin?
Jsem klíčový prvek?

The linchpin of the entire organization.
Základní pilíř celé organizace.

He's the linchpin of this plan.
On je vedoucí článek tohoto plánu.

You're the linchpin of my plan.
Jste důležitým bodem mého plánu.

Saudi Arabia is the linchpin of the Middle East.
Saúdská Arábie je pilíř Středního východu.

Brookson is the key linchpin in my cabinet.
Brookson je klíčovou postavou mého kabinetu.