Examples of using Long would in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
How long would you last in that interrogation room?
Jak dlouho byste vydrželi v té výslechové místnosti?And how long would it take to get the new pad to me?
A jak dlouho bude trvat, než mi dorazí?How long would you stay?
Jak dlouho bys zůstal?How long would you say we were unconscious for,?
Jak dlouho byste řekla, že How long would it take you to reprogram the case?
Jak dlouho bude trvat přeprogramování kufříku?How long would you have kept me in that place?
Jak dlouho bys mě tam nechala?How long would your secret keep if you were to send me away?
Jak dlouho byste to utajili, kdyby How long would it take before he would feel the heat?
Jak dlouho bude trvat, než ucítí žár?And, uh, how long would you say before she's fair game?
A jak dlouho bys řekl, než How long would you say Mrs Garner has, Dr Millar?
Jak dlouho byste řekla, že to paní Garnerové potrvá, doktorko Millarová?How long would it last you before you're right back where you started?
Jak dlouho bude trvat než Mm-hm. Well, how long would you be gone for?
A jak dlouho bys How long would you keep talking if no one stopped you?
Jak dlouho byste mluvil, kdyby vás nikdo nezastavil?how long would it take to treat?
jak dlouho bude trvat léčba?And how long would it take for you to make this… device?
Za jak dlouho bys zvládl ono zařízení vyrobit?For how long would you want this to go on, Doctor?
Na jak dlouho byste to chtěl, doktore?How long would you be away?
Jak dlouho bys How long would you say Brad's been having the pain?
Jak dlouho byste řekla, že Brad pociťuje bolesti?How long would you wait before you replaced me if I died?
Jak dlouho bys čekala, abys nahradila po smrti mě?If you and Bernadette broke up, like, how long would you wait?
Kdybyste 
