LOSS in Czech translation

• ztráta
• prohra
• úbytek
• škoda
• rozpacích
• loss
• mínus
• vypadávání
• ztrátách
• pokles
• porážku
• ztratil

Examples of using Loss in English and their translations into Czech

I feel largely responsible for our loss today.
Cítím se z velké míry zodpovědný za naší dnešní porážku.

I'm… sure that's their loss.
No… to je rozhodně jejich mínus.

I protect everyone. Your loss.
Ochraňuji všechny. Tvoje škoda.

The pressure loss won't harm them if they get down fast enough.
Pokles tlaku jim neublíží, pokud budou klesat dostatečně rychle.

Well, after all that loss and all the shit, let's not forget, we won.
No, po těch všech ztrátách a sračkách, nezapomínejme, že jsme vyhráli.

For the first few minutes there was probably very little blood loss.
Prvních pár minut ztratil asi jen trochu krve.

Hair loss patterns are hardly fingerprints,
Vzory vypadávání vlasů jsou sotva

You just suffered your first loss.
Právě jste utrpěli první porážku.

It is… it's his loss.
To je jeho mínus.

Yeah. i, uh-- i don't know what to say. i'm at a loss.
Jo, hmm, víš, nevím, co bych k tomu řekl, jsem v rozpacích.

Just go away. Your loss.
Běž pryč. Tvoje škoda.

A loss of pressure in the primary circuit on the aft reactor.
Pokles tlaku v primárním okruhu zadní reaktorové místnosti.

He's got blood loss and shock.
Ztratil krev a je v šoku.

So what do we all know about loss? Oh, fantastic!
Takže co víme o ztrátách? Oh, fantastický!

Eliza took the loss hard.
Eliza nesla porážku těžce.

I think it's her loss.
Myslím, že je to její mínus.

I have to say I'm at a loss as how to console you.
Musím říct, že jsem na rozpacích, jak tě utěšit.

It isn't supposed to cause hair loss.
Nemělo by to způsobit vypadávání vlasů.

Her loss, man. Hey, Matt.
A Matte… Její škoda, chlape.

There's a lot of blood loss.
Ztratil hodně krve.